مظاهرات تقمع في البحرين بعد رفع حالة الطوارئ
Protests dispersed after Bahrain lifts emergency law

مشاهير123 - قال الامن البحريني يوم الاربعاء بانه قام باطلاق الاعيرة المسيلة للدموع لتفريق المتظاهرين في قرى شيعية داخل المملكة بعد ان رفعت الحكومة قانون الطوارئ الذي تم العمل به لمدة ثلاثة شهور تقريبا.

و كان الوضع مشتدا حتى داخل العاصمة البحرينية المنامة حيت دعى بعض النشطاء الى مواصلة التظاهر حتى الاستجابة للمطالب المتفق عليها. وقال احد الشهود العيان لموقع مشاهير123 بان الذبابات التي كانت في الشوارع اختفت بمجرد اعلان رفع حالة الطوارئ وقامت بازالة بعض المتارس منوسط الشوارع.

 لكن الناشط الحقوقي البارز نبيل رجب يقول إن "القوات الأمنية التي أنزلت اليوم إلى الشوارع أكثر مما كانت عليه في أيام حالة الطوارئ، وإن كان كثير من أفرادها بزي مدني." وقالت مراسلة أن بي آر الامريكية أن السلطات البحرينية تحاول تصوير ان الحياة طبيعية ولكن الواضح من الجو العام عكس ذلك اليوم. 

  في حين ساد هدوء حذر اليوم الأول من رفع "حالة السلامة الوطنية" في البحرين كما ينعتها النظام، بعد انتشار القوات الأمنية في عدّة مناطق لمنع أي تظاهرات، تزامناً مع عقد محكمة السلامة الوطنية عدّة جلسات، من ضمنها جلسة محاكمة ما يسمى التنظيم الإرهابي الذي يشتمل على قياديين في المعارضة وناشطين حقوقيين، حيث حُدّد يوم 22 حزيران الجاري موعداً لإصدار الحكم.

كان العاهل البحريني قد أصدر مرسوماً ملكياً في 8 مايو/ أيار الماضي، أعلن فيه رفع حالة الطوارئ اعتباراً من مطلع الشهر الجاري المقبل، منهياً بذلك الوضع الأمني المشدد المفروض على البلاد بسبب المواجهات مع قوى المعارضة، والذي بدأ تطبيقه في 15 مارس/آذار الماضي، وذلك لمدة ثلاثة أشهر.

جانب من مظاهرات اليوم في 01/06/2011 

English: Machahir123  - Bahrain police on Wednesday said they had used tear gas to disperse protests in Shiite villages, after the government lifted emergency laws which had been in place for over two months.
Tension also reigned in the Bahraini capital, Manama, where some activists had called for protests to resume. Tanks disappeared from the streets, although security forces maintained a few roadblocks in the city, residents said.
The emergency law, imposed in March following weeks of massive anti-government protests, banned all demonstrations and public gatherings, and allowed for arbitrary arrests.
Troops from neighbouring Gulf nations were also deployed to the island kingdom to help quell the unrest.
The protests were often met with brutal government crackdowns. At least 24 people were killed in the unrest, according to the government.
International rights group Amnesty International called on the government to refrain from violence in the face of fresh protest.
'The Bahraini authorities must not make the same mistakes as in February and March, when largely peaceful protests were violently suppressed by government security forces,' Malcolm Smart, the group's Middle East and North Africa Director, said in a report published on Tuesday.
Hundreds of protesters, activists, and journalists have been arrested, and some face military trials.
'At least 2,000 people have also been dismissed or suspended from their jobs, apparently for participating in the protests,' the report said.
Bahraini King Hamad bin Isa Al-Khalifa on Tuesday called for reform talks starting July 1 'without preconditions.'
The king called on 'both the executive and the legislature authorities to call for a dialogue for national consensus.'

انفجار سيارتين مفخختين امام فندق تيبستي في بنغازي

Libya: 2 Car Bombs Explodes Near Benghazi Hotel

مشاهير123 - هز انفجار كبير  مساء الاربعاء امام احد اكبر الفنادق في بنغازي و هو فندق تيبيستي معقل الثوار في شرق ليبيا، كما ذكر مراسل الجزيرة في مدينة بنغرزي الذي لم يكن في وسعه تحديد السبب على الفور. و صرح جلال الغلال المتحدث باسم الثوار ان احدا لم يصب في هذا الانفجار .

Tow car bomb is reported to have exploded near a hotel in Libya's rebel-held city of Benghazi.

English: Machahir123 - The explosion happened in the car park of the Tibesti hotel, which is used as a base by foreign diplomats and some western journalists.

However, rebel spokesman Jalal al Gallal confirmed that nobody was killed or injured in the car bomb.

"It's a cowardly act," he said, adding that rebels assume elements of Colonel Gaddafi's regime planted the device.

Rebel forces closed off the area as plumes of black smoke rose from the damaged car.

The blast comes as a United Nations panel accused Libyan government forces of committing crimes against humanity and war crimes.

A report by three UN-appointed experts, who spoke to people on both sides of the uprising, also said opposition forces had committed "some acts which could constitute war crimes".