السلطات البحرينية تجرح 6 متظاهرين
Bahraini forces injure six villagers
08:25 GMT: أعلنت وزارة الداخلية البحرينية، عبر صفحتها على موقع "تويتر"، عن تفريق "مسيرة غير مرخصة تضم حوالي 100 شخص" في منطقة كرزكان في المحافظة الشمالية، بعدما هاجم المحتجّون الشرطة، ما أدى إلى إصابة 3 من رجال الأمن.وأكدت الوزارة أن رجالها أطلقوا رصاصاً مطاطياً ضد المتظاهرين، "الاولى كانت تحذيرية، وأخرى ارتدت من الأرض وأصابت أحد المتجمهرين"، بحسب ما ذكرت وكالة الأنباء البحرينية، فجر الاثنين 14-2-2011.
وإثر الاشتباكات، "حضر إلى مستشفى كرزكان أحد المتظاهرين الذي اتضح أنه أصيب جراء التعامل الذي حدث"، بحسب ما ذكرت وزارة الداخلية عبر "تويتر".ويُنتظر أن تنطلق، اليوم الاثنين، في البحرين، مظاهرات تمت الدعوة إليها عبر موقع الـ"فيسبوك"، تحت شعار "ثورة 14 فبراير في البحرين"، للمطالبة بإصلاحات سياسية عاجلة وتحسين المعيشة، بحسب ما ذكر القائمون على الصفحة التي جمعت أكثر من 14 ألف مؤيد. ويُفترض أن تنطلق الاعتصامات من المساجد في القرى، وبعضها ستخرج بعد صلاة الفجر، بينما تطلق أخرى عند الظهر أو المساء. ويتزامن يوم 14 فبراير مع الذكرى العاشرة لإقرار ميثاق العمل الوطني، وهي المناسبة التي دفعت ملك البحرين إلى منح كل أسرة بحرينية مبلغ 1000 دينار (2650 دولار أمريكي) احتفالاً بالمناسبة.
English version:
Bahraini forces have shot and injured at least six people before a day of anti-government rallies dubbed The Day of Rage.
The shooting occurred in the Shia village of Karzakan, northwest of the capital, Manama, on Sunday evening.
Among those injured is a 21-year-old man, who was shot at close range in the leg and groin area. He is in a critical condition, Financial Times quoted witnesses as saying.
They said that the security forces argued with those attending the wedding ceremony and then just barged into the building and opened fire.
The ministry of interior, however, said in a statement that security forces had been attacked in the village and responded with rubber bullets, injuring one protester.
Activists have called for The Day of Rage on Monday to express disappointment at the political reforms of the past decade which have failed to deliver enough prosperity and real change.
Since late Sunday, Bahrain's security forces are patrolling shopping centers and other key points to monitor people's movements as the opposition groups have called for the anti-government protests.
Among those injured is a 21-year-old man, who was shot at close range in the leg and groin area. He is in a critical condition, Financial Times quoted witnesses as saying.
They said that the security forces argued with those attending the wedding ceremony and then just barged into the building and opened fire.
The ministry of interior, however, said in a statement that security forces had been attacked in the village and responded with rubber bullets, injuring one protester.
Activists have called for The Day of Rage on Monday to express disappointment at the political reforms of the past decade which have failed to deliver enough prosperity and real change.
Since late Sunday, Bahrain's security forces are patrolling shopping centers and other key points to monitor people's movements as the opposition groups have called for the anti-government protests.
شاركونا بأرائكم وتعليقاتكم عبر موقع مشاهير123 على الفيس بوك.
Contact us on facebook here
No comments:
Post a Comment