34 قتيلا في احتجاجات سوريا ليوم الجمعة 3 يونيو 2011

Syrian forces shot dead at least 34 demonstrators in Hama

 مشاهير123 - عرفت سوريا الجمعة اضخم تظاهرات منذ انطلاق الحركة الاحتجاجية ضد النظام منتصف آذار/مارس وخصوصا في حماة (وسط) حيث قتلت قوات الامن 25 مدنيا، لدى مشاركتهم في تظاهرة تكريما للاطفال الذين قضوا في قمع الاحتجاجات.
ودعا المحتجون المطالبون بالديموقراطية في سوريا الى تظاهرات الجمعة اطلقوا عليها اسم "جمعة اطفال الحرية".
وقال رامي عبد الرحمن مدير المرصد السوري لحقوق الانسان الذي مقره لندن، ان عدد المشاركين في التظاهرة في حماة فاق ال50 الف شخص.
واضاف "مظاهرات اليوم هي الاضخم في سوريا منذ بدء الاحتجاجات بالرغم من قرار العفو الذي اصدره الرئيس (بشار) الاسد. هذا يدل على ان الشعب لم يعد يثق بالنظام".
وقتل 25 شخصا على الاقل واصيب العشرات بجروح لدى اطلاق قوات الامن النيران لتفريق المتظاهرين كانوا يهتفون مطالبين باسقاط النظام، بحسب ناشطين في مدينة حماة.
واكد الناشطون ان قوات الامن اطلقت النار "بشكل مباشر" على المتظاهرين بالقرب من مقر حزب البعث في المدينة.
وقال احد الناشطين "لقد سقط بين 25 و30 شهيدا وهناك مئات الجرحى ايضا".

In a pattern seen every Friday since mid-March, protesters have marched out of mosques after noon prayers, to be met by security forces intent on crushing a revolt against Assad, in power in Syria for the last 11 years.

Three residents said security forces and snipers fired at tens of thousands of demonstrators gathered in the city center in one of the biggest protests seen so far in Hama, and scores of wounded were taken to a nearby hospital.

"The firing began from rooftops on the demonstrators. I saw scores of people falling in Assi square and the streets and alleyways branching out. Blood was everywhere," a witness who gave his name as Omar from Hama.

English: Machahir123 - Syrian security forces shot dead at least 34 demonstrators in Hama on Friday, an activist said, in one of the bloodiest incidents in their crackdown on an 11-week-old revolt against President Bashar al-Assad's rule.