Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Monday 6 June 2011

طفلة ليبية ادعى اعلام القذافي  انها ضحية لقصف الناتو لكنها مجرد حادثة سير
Gaddafi parades injured child as Nato air strike victim... until nurse reveals toddler was hurt in a car accident
 مشاهير123 - قالت وسائل الإعلام الحكومية الليبية بان رضيعة أصيبت في غارة جوية لقوات حلف شمال الأطلسي (ناتو). وقالوا إنها ضحية ولكن أحد العاملين في المستشفى سلم ملاحظة خطية لأحد الصحفيين الاجانب تقول باللغة الانجليزية "في الحقيقة أصيبت الطفلة في حادث سيارة على الطريق هده هي الحقيقة".
و قد أخد مجموعة من الصحفيين لمستشفى طرابلس المركزي حيث ترقد طفلة فاقدة وعيها وتم توصيل معدات طبية لها, وظهر رجل بجانب السرير وقال إنه عم الطفلة وإنها أصيبت خلال الغارة.
وفي المستشفى مال رجل في ملابس مدنية قدم نفسه للكاميرات على أنه جار الطفلة المصابة وصاح "الله ومعمر وليبيا وبس".
وفي وقت لاحق من تلك الليلة كان هذا الرجل نفسه حاضرا في حدث إعلامي منفصل حيث اعترف لرويترز أن فريق العمليات الإعلامي التابع لحكومة القذافي هو الذي وظفه.
Gaddafi regime fails to fool media over injured child
English: Machahir123 - Libyan leader Muammar Gaddafi's aides brought foreign media to a hospital yesterday to see a young child they claimed was a wounded victim of a Nato air strike.
The Libyan government's attempts to show how Nato bombing is harming civilians backfired when a hospital worker revealed that a seven-month-old "air strike victim" had been injured in a car crash.
Foreign journalists in Tripoli were taken by bus to a hospital on Sunday night to see the seven-month-old girl, Nasib, who lay unconscious. Media handlers claimed she had been hurt when a bomb exploded in a field near her house on the eastern edge of the capital a few hours earlier.
But a member of the medical staff slipped a note written in English on hospital stationery to a reporter, which was seen by Reuters, that said: "This is a case of road traffic accident. This is the truth."
Journalists' suspicions had already been raised during an earlier visit to the bombsite in the suburb of Tajura where the girl was said to have been injured.

No comments:

Post a Comment