تفجير خط  أنابيب الغاز المصري المزود لاسرائيل و الأردن في شبه جزيرة سيناء

Blast hits Egypt's gas pipeline to Israel, Jordan today morning

مشاهير123- قام  مجهولون اليوم الاثنين 04/07/2011 بتفجير خط أنابيب في شبه جزيرة سيناء الذي يعمل على تصدير الغاز المصري الى الأردن وإسرائيل، ما أسفر عن اندلاع النيران في المكان من دون أن يبلغ في الحال عن وقوع ضحايا، كما أعلن مصدر أمني مصري.
وأكدت مصادر إن الانفجار وقع في محطة ضخ في منطقة بير عبده في شمال شبه جزيرة سيناء.
ويعد الهجوم هو الثالث الذي يتعرض له خط الأنابيب هذا منذ شباط/فبراير عندما تنحى الرئيس السابق حسني مبارك عن الحكم بضغط من انتفاضة شعبية دفعته الى نقل السلطة الى الجيش.
وتزود مصر إسرائيل بـ 43% من استهلاكها من الغاز الطبيعي الذي يغذي خصوصا المحطات الكهربائية.
أما الأردن التي تغطي وارداتها من الغاز المصري 80 بالمئة من حاجاتها الكهربائية، فإنها تستورد 6.8 ملايين متر مكعب من الغاز يوميا من مصر.

English: Machahir123-- Security officials say an explosion has hit the Egyptian pipeline that carries gas to Israel and Jordan.

 The Monday morning blast took place in the Sinai Peninsula, near town of El-Arish, which is just 30 miles from Israel.

The Egyptian officials had no further details. There were no immediate reports of casualties. The officials spoke on condition of anonymity because they are not authorized to talk to the media.

The blast is the third to hit the strategic pipeline since an Egyptian uprising overthrew former President Hosni Mubarak in February.

No one claimed to be behind the explosion. Bedouin tribesmen in the area have attacked the pipeline in the past.