طالب ياباني يعترف بقتل مدرسته البريطانية في اليابان

Lindsay Ann Hawker accused admits killing teacher

مشاهير123 - اعترف رجل ياباني باغتصاب وقتل مدرسة بريطانية و التي تم عثورر على جثتها مدفونة في حوض الاستحمام.
واتهم السيد المدعو تاتسويا ايشيهاشي (32 عاما) ، بقتل المدرسة البريطانية ليندسي آن هوكر (22 عاما) بالقرب من براندون كوفنتري.
تم العثور على جثتها في حوض ملئ بالرمال في منزل المدعى عليه في مدينة طوكيو في مارس 2007.
و في افتتاح محاكمته اعترف المتهم باغتصاب السيدة آن هوكر والتسبب في وفاتها لكنه قال انه لم يكن يقصد قتلها.
و يذكر ان الآنسة هوكر تدرس المتهم اللغة الانكليزية في مدرسة لغات خاصة في مدينة تشيبا.
"أمل من أجل العدالة"
بعد وفاتها، قام السيد تستويا ايشيهاشي بنشر الكتاب الذي اعترف فيه بقتلها, ووصف كيف أمضى سنتين ونصف السنة يعمل على الخضوع  لجراحة تجميلية لتغيير مظهره.
و في نهاية المطاف  اعتقل في مدينة أوساكا في تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
وكان والدا آن هوكر، وهما بيل وجوليا ، حضرا المحاكمة في محكمة مقاطعة شيبا اليبانية وبموجب النظام القانوني في البلاد  يحق لهم الحصول على اذن بطرح أسئلة على القاتل ولكن وفقا لتقدير المحكمة.
في بيان قرأه السيد هوكر عندما غادرت الأسرة انكلترا لحضور المحاكمة في اليابان،قال : "نأمل في الحصول على العدالة لابنتنا.
"لقد كان هذا دوما هدفنا الوحيد".
ومن المتوقع صدور الحكم قبل نهاية الشهر الجاري.

Étudiant japonais admet meurtre d'enseignante britannique au Japon

English: Machahir123--A Japanese man has admitted raping and killing a British teacher whose body was found buried in a bathtub Tatsuya Ichihashi, 32, is accused of murdering Lindsay Ann Hawker, 22, from Brandon near Coventry.

Her body was found in a sand-filled tub at the defendant's home east of Tokyo in March 2007.

At the opening of his trial Mr Ichihashi admitted raping Miss Hawker and causing her death but said he did not intend to kill her.

Miss Hawker taught Mr Ichihashi English at a private language school in the city of Chiba.
'Hoping for justice'

After her death, Mr Ichihashi, published a book in which he confessed to the killing and described how how he spent two-and-a-half years on the run and underwent plastic surgery to change his appearance.

He was eventually arrested in the city of Osaka in November 2009.

Miss Hawker's parents, Bill and Julia, are attending the trial at Chiba District Court and under the country's legal system they will be entitled to question the defendant but at the discretion of the court.

In a statement read by Mr Hawker when the family left England for the trial, he said: "We're hoping to get justice for our daughter.

"That has always been our only aim."

A verdict is expected before the end of the month.
NB: You can read this Story in Arabic or English just on Machahir123