ألمانيا: انجيلا ميركل تواجه خسارة انتخابية جديدة في برلين

فشل الائتلاف المحافظ، الذي تنتمي إليه المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل

Germany: CDU puts positive spin on Berlin defeat

مشاهير123 - هزيمة انتخابية سادسة يواجهها الائتلاف المحافظ،، الذي تنتمي إليه المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل خلال هذا العام.

ففي انتخابات إقليمية جرت أمس في ولاية برلين الألمانية مني فرانك هينكل، مرشح الاتحاد المسيحي الديمقراطي، وهو حزب المستشارة ميركل بهزيمة أمام عمدة برلين المنتهية ولايته، و هو مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي.

فرانك هينكل يقول: “ السيدات والسادة، أصدقائي ، اليوم هو يوم نجاح لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في برلين. أصدقائي، لقد حققنا هدفنا الرئيسي من هذه الحملة، ائتلاف الاشتراكيين مع اليسار، لم يعد يتمتع بأغلبية في مدينتنا، بعد هزيمته “

و أظهرت النتائج النهائية للانتخابات أن عمدة برلين الاشتراكي، كلاوس فوفرايت، تمكن هو و حزبه من تحقيق نسبة تجاوزت التسعة و العشرين بالمئة من أصوات الناخبين.

NEW FAIL

Angela Merkel coalition suffers Berlin poll rout

English: Machahir123-- Germany’s ruling centre-right coalition has suffered its sixth election defeat this year yet Angela Merkel’s CDU believes it can still celebrate.
In the Berlin regional poll her conservatives took just over 23% but significantly the Left party vote collapsed, forcing the SPD winners to find a new partner.
Frank Henkel of the CDU said “Ladies and gentlemen, my friends – today is a day of success for the CDU in Berlin. We have achieved our primary objective in the campaign: the Red-Red coalition is no longer in the majority in our capital.”
So it is a third term as mayor of Berlin for Klaus Wowereit. His winning SPDs are now expected to team up with the Greens. But the real losers have been Merkel’s own coalition partners, the eurosceptic FDP who slumped to under 2%.