الصين: اعتزال لاعب كرة السلة العملاق ياو مينغ رسمياً

China: Chinese NBA pioneer Yao Ming quits The game

مشاهير123- أعلن العملاق الصينيي ياو مينغ لاعب فريق هيوستن روكتس المشارك في الدوري الأمريكي للمحترفين بكرة السلة، يوم الأربعاء 20 يوليو/تموز اعتزاله اللعب رسمياً بسبب الإصابات المتكررة التي لحقت به.

وتوجه ياو مينغ بكلمة في مؤتمر صحفي عقده في شنغهاي الى مدينة هيوستن وناديها قال فيها:" أريد أن أشكركم على تمكيني من إنهاء مسيرة رائعة استغرقت 9 أعوام"، مضيفاً " قبل 9 أعوام وصلت إلى هيوستن. كنت شاباً طويل القامة ونحيفاً. وساعدتني المدينة بأكملها على ان انضج كأنسان ، وليس فقط كلاعب لكرة السلة".

وقد غاب ياو مينغ عن موسم (2009-2010) بالكامل إثر إصابته  بكسر في ساقه. بينما خاض خمس مباريات فقط في الموسم الماضي، لإصابته بالتواء في كاحله اعتبرها كثيرون بأنها ستضع حداً لمسيرته في الملاعب.

واختير مينغ 8 مرات ضمن التشكيلة الأساسية لمنتخب كل النجوم "أول ستار" التقليدية التي تجمع أفضل لاعبي المنطقتين الشرقية والغربية المشاركين في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين.

It's All Over: Yao Ming Calls It Quits

NBA star Yao Ming delivers a speech confirming his retirement from professional basketball in Shanghai, China, Wednesday, July 20, 2011

English: Machahir123-- Chinese-born NBA star Yao Ming announced his retirement from basketball on Wednesday, leaving many wondering if his departure will affect the game's popularity in what has become its biggest market outside the United States.

Yao made it official Wednesday, telling a packed news conference in his hometown that a series of foot and leg injuries forced him to end his playing career at the age of 30.

"I will formally end my career," said Yao, the 7-fooot-6 center who became a household name in China before starting his NBA career with the Houston Rockets as the top draft pick in 2002.

Yao played eight seasons in the NBA, but missed 250 regular-season games over the past six years.