Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Wednesday, 27 April 2011

القاعدة ببلاد المغرب الاسلامي تذيع تسجيلا لأربع رهائن فرنسيين
Al-Qaeda releases video of French hostages
مشاهير123 -  نشر تنظيم القاعدة ببلاد المغرب الاسلامي رسائل من أربع رهائن فرنسيين خطفوا في النيجر طالبوا فيها فرنسا بالاستجابة الى مطالب التنظيم المتشدد النشط في شمال أفريقيا بسحب قواتها من أفغانستان.
وبث التسجيل مساء الثلاثاء في منتديات يستخدمها اسلاميون ويتضمن صورا للرهائن الذين خطفوا في سبتمبر ايلول وكانوا يركعون تحت تهديد السلاح الى جوار رجال ملثمين يحملون بنادق كلاشنيكوف.
وردد كل رهينة على حدة نفس الرسالة الصوتية وحملت الرسائل تواريخ بين 11 و13 ابريل نيسان.
وجاء في الرسالة "نناشد رئيس الجمهورية الفرنسية نيكولا ساركوزي الاستجابة لطلب القاعدة بأن تسحب فرنسا القوات الفرنسية من أفغانستان لان الفرنسيين ليس لهم مصلحة حقيقية في الحرب في أفغانستان."
English: Machahir123  - Al-Qaeda's North African arm has released a video showing four French nuclear workers kidnapped last year in north Africa urging France to pull its troops out of Afghanistan.
A copy of the video, distributed on Tuesday by SITE, a US-based terrorism watchdog, shows a series of photographs of Pierre Legrand, Daniel Larribe, Thierry Dol and Marc Furrer with armed men standing behind them.
Over the photos is recorded an audio track that appears to be the men reading a prepared statement, one by one.
"We urge the president of the French republic, Nicolas Sarkozy, to respond positively to al-Qaeda's demand he withdraw French troops from Afghanistan, as the French have really no interest in the war in Afghanistan," they say.
According to the voices, the recordings were made on April 11, 12 and 13.
Reacting to the video, Laurent Wauquiez, France's minister for European affairs, told the French news network BFM-TV that Paris would "not allow its foreign policy to be dictated by kidnappers".

No comments:

Post a Comment