Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Monday 30 May 2011

معمر القذافي يظهر على التلفزيون الليبي بعد أسابيع من الغياب 
Libyan TV shows Gaddafi welcoming S. Africa's Zuma
مشاهير123 - عرض التلفزيون الليبي يوم الاثنين لقطات للزعيم الليبي معمر القذافي اثناء استقباله لرئيس جنوب افريقيا جاكوب زوما الذي يزور البلاد في اول مرة يظهر فيها القذافي علنا منذ 11 مايو ايار الجاري.
وظهر القذافي وهو يرحب بزوما ومسؤولين اخرين قبل أن يسير معهم في ممر. ثم ظهر القذافي ووفد زوما وهم جلوس على الكراسي في غرفة كبيرة. ولم يوضح التلفزيون اين انعقد الاجتماع.
ولم يظهر القذافي منذ 11 مايو عندما عرض التلفزيون الرسمي الليبي لقطات له وهو يجتمع مع من قال التلفزيون انهم زعماء عشائر.
English: Machahir123 - Libyan state television on Monday broadcast footage of Muammar Gaddafi greeting visiting South African President Jacob Zuma, the first time the Libyan leader has been seen in public since May 11.

Gaddafi was shown greeting Zuma and other officials and then walking with them down a corridor. Gaddafi and Zuma's delegation were then seen sitting in white armchairs in a large room. The television did not say where the meeting took place.

Gaddafi, whose armed forces have come under increasing bombardment by coalition aircraft in recent weeks, had not been seen since May 11 when he was shown by Libyan state television meeting what it said were tribal leaders.
أول مرة.. حبس علاء مبارك 15 يوماً علي ذمة التحقيقات أمام الكسب
For the first time .... Alaa Mubarak detained for 15 days over wealth investigation
مشاهير123 -  قال عاصم الجوهري،  مستشار رئيس جهاز الكسب غير المشروع، بأنه تم حبس علاء مبارك نجل الرئيس السابق حسني مبارك، لمدة 15 يوماً علي ذمة التحقيقات التي يجريها الجهاز معه حول تضخم ثروته، وهذه هى أول مرة يصدر فيها حبس على علاء من قبل جهاز الكسب.
وجه إليه المستشار خالد سليم، رئيس هيئة الفحص بالجهاز، خلال التحقيقات التي استمرت 6 ساعات متواصلة، تهم الاشتراك مع والده رئيس الجمهورية السابق، وشقيقه جمال، في الحصول علي منافع مالية بدون وجه حق، وكذلك اشتراكه مع رئيس هيئة سوق المال السابق أحمد سعد عبد الله، في الحصول علي منافع مالية لنفسه بدون وجه حق.
كشفا علاء وجمال خلال التحقيقات اليوم، عن أرصدتهما في البنوك بالخارج، ووقعا علي إقرارات باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، للموافقة بالكشف علي سرية حساباتهما بالداخل والخارج. 
 
English: Machahir123  - Egypt’s prosecutor general announced on Monday the 15—day detention of Alaa Mubarak. Head of the Illicit Gains Authority, counselor Assem El-Gohary, remanded Alaa Mubarak in custody for 15 days pending further investigations on charges of collaborating with his father, ousted president Hosni Mubarak, and his brother Gamal to attain illicit gains.
Alaa, being detained for the first time by the illicit gains authority, is also accused of collaborating with former head of the Capital Market Authority, Ahmed Saad Abdel Latif, in attaining illicit gains.
Alaa was previously being detained by the prosecutor general pending investigations into charges of corruption, profiteering, misuse of power and public funds and the acquisition of commissions for facilitating business deals.
Investigations lasted for five hours on Monday at Tora Prison by a team of counselors from the authority headed by Khaled Selim, head of the inspection authority.
Alaa was questioned over his ownership of LE 200 million in banks, 100 feddans in Sixth of October city, 250 feddans on the Cairo-Alexandria Desert Road, other pieces of land in New Cairo, Sixth of October and Sheikh Zayed, as well as being a shareholder in major investment companies and factories with stakes worth millions of pounds.
El-Gohary ordered the secret bank account of Alaa be revealed after he signed a written ratification to reveal their accounts in Arabic, English and French languages.

المملكة المتحدة تدرّب الجيش البحريني  حتى بعد قمع مظاهرات 14 فبراير 
UK trained Bahraini army officers even after crackdown began
مشاهير123 - كشفت صحيفة «اندبندنت»، اليوم، أن بريطانيا استمرت في تدريب ضباط الجيش البحريني في أكاديمية «ساندهيرست» العسكرية بعد أشهر من قمع الدول الخليجية المتظاهرين المؤيدين للديموقراطية. وقالت إن «خمسة ضباط بحرينيين تلقوا التعليم في ساندهيرست الشهر الماضي وعادوا إلى بلادهم منذ ذلك الحين، وكان بينهم الشيخ محمد نجل ولي عهد البحرين الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة»، مضيفة أن «أكاديمية ساندهيرست العسكرية لديها تقليد طويل في تدريب الضباط العسكريين من البحرين».
وأشارت الصحيفة إلى أن «ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة، هو متخرج من أكاديمية ساندهيرست العسكرية، ويشغل أيضاً منصب راعي مؤسسة ساندهيرست، وهي جمعية خيرية للمتدربين، وقد تبرع لها بمبلغ 70 ألف جنيه استرليني. واستناداً إلى الأرقام الرسمية تدرّب 61 بحرينياً في الأكاديمية منذ عام 1995». ونسبت إلى الزعيم السابق لحزب الديموقراطيين الأحرار (الشريك في الحكومة الائتلافية البريطانية) منزيس كامبيل، قوله إنه «من المستغرب الاحتفاظ بهذه الروابط على الرغم من العنف في البحرين، وكان يجب على أقل تقدير تعليق هذه الترتيبات بانتظار نتيجة التغيرات السياسية في المملكة الخليجية».
كذلك، نقلت الصحيفة عن الناشطة نشما دوشي، التي حصلت على التفاصيل بموجب قانون حرية المعلومات، قولها «من المدهش أننا نغزو ليبيا بحجة الدفاع عن المتظاهرين، ونقوم في الوقت نفسه بتدريب القوات التي تقتل المتظاهرين في البحرين».
English: Machahir123 - Britain continued to train Bahraini army officers at Sandhurst months after the Gulf state began its brutal crackdown against pro-democracy demonstrators, it was disclosed yesterday.
Five Bahraini officers were receiving tuition at the élite military academy in Surrey as recently as last month, a Freedom of Information (FoI) request has revealed.
The link emerged as the Ministry of Defence (MoD) was criticised for dispatching army personnel to Saudi Arabia to instruct the kingdom's national guard in public order techniques and the use of sniper rifles. The security force has been deployed to help crush the uprising in Bahrain and impose martial law.
The five most recent Bahraini trainees at Sandhurst have since returned home. They included Sheikh Mohammed bin Salman al-Khalifa, son of Bahrain's Crown Prince, Sheikh Salman bin Hamad al-Khalifa.
الجزائري أحمد أويحيي يتهم الحكومة المغربية بتوريط الجزائر في القضية الليبية و الحدود لن تفتح بين المغرب والجزائر
Algeria says no plans to open border with Morocco
مشاهير123 -  وجه رئيس الوزراء الجزائري أحمد أويحيى للحكومة المغربية اتهاما بالعمل على توريط الجزائر في قضية إرسال المرتزقة إلى ليبيا لدعم نظام العقيد معمر القذافي المتهاوي.
وقال أويحيى، في مؤتمر صحافي عقده الأحد 29-5-2011 في العاصمة الجزائرية، إن بلاده سجلت تصريحات في الوكالة الرسمية المغربية وتحركات "للوبي الرسمي المغربي" على حد قوله, في الولايات المتحدة الأمريكية تهدف إلى توريط الجزائر في قضية إرسال المرتزقة والسلاح إلى ليبيا معتبرا أن "مثل هذه الأشياء ليست عامل مساعد لفتح الحدود".
وبشأن فتح الحدود البرية المغلقة من جانب الجزائر مع المغرب منذ العام 1994، أكد أويحيى أنه "ليس هناك أي شيء مبرمج الآن لكنه قد يحدث يوما ما".
في المقابل اعتبر رئيس الوزراء أن الجزائر "ليس لديها أي خلاف مع المغرب"، مشيرا إلى أن المبادلات التجارية بين البلدين "مهمة جدا" باعتبار أن المغرب يصنف في المركز الأول إفريقيا من حيث المبادلات مع الجزائر.


English: Machahir123 - Reopening Algeria's border with Morocco is not on the agenda, Algerian Prime Minister Ahmed Ouyahia said on Sunday, dismissing media reports that a thaw over the issue was imminent.
Algeria shut the border in 1994 when Morocco imposed entry visas requirements on Algerians in the wake of a gun attack in the Moroccan city of Marrakesh. Prickly relations have kept it shut ever since, hampering trade flows across north Africa.
A series of high-level visits by Moroccan and Algerian officials in the past few weeks prompted local media, and some Western diplomats, to say the border could be reopened soon.
"The opening of the border is not on the agenda," Ouyahia told a news conference in the Algerian capital. "At the moment there is not a good climate for re-establishing trust."
The border, which runs 1,559 km (970 miles) from the Mediterranean Sea to the Sahara desert, has been closed several times since 1962, when Algeria followed Morocco in winning independence from France

Sunday 29 May 2011

مصر - هروب حسني مبارك من مستشفى شرم الشيخ
Mubarak flees from sharm hospital on a military plane
مشاهير123 - كشف الموقع الإلكتروني لصحيفة ''الوفد'' المصرية، أمس، أن الرئيس المصري السابق محمد حسني مبارك، تمكّن من الفرار من مستشفى شرم الشيخ نحو وجهةٍ غير معروفة، على متن طائرة مروحية، فيما التزم المجلس العسكري الحاكم في مصر الصمت ولم ينف الموضوع على صفحته على موقع ''فيس بوك''، رغم ما خلّفه الخبر من ردود أفعالٍ وضجةٍ واسعةٍ في مصر، في الوقت الذي كان ينتظر أن يتمّ إيداعُ مبارك السجن.
إيقاف القطري محمد بن همام لمدة شهر على خلفية قضية فساد تتعلق بانتخابات رئاسة الفيفا
FIFA temporarily excludes Mohamed Bin Hammam and Jack Warner from football activity and opens full investigation into bribery allegations
مشاهير123 - في ندوة صحفية قررت لجنة القيم بالاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) اليوم الأحد إيقاف جاك وارنر نائب رئيس الاتحاد والقطري محمد بن همام عضو اللجنة التنفيذية ، عن العمل في أي نشاط متعلق بكرة القدم لحين انتهاء التحقيقات في قضية الفساد والرشى في الفيفا.
وأعلن ذلك بتروس داماسيب نائب رئيس لجنة القيم في مؤتمر صحفي عقد عقب جلسة الاستماع اليوم.
English: Machahir123 - The ethics committee of world soccer body FIFA has temporarily banned from any soccer activity Asian Football Confederation (AFC) chief Mohamed Bin Hammam, Jack Warner the head of the North American and Caribbean soccer association CONCACAF, and two Caribbean Football Union executives on suspicion of bribery.
The committee cleared FIFA president Sepp Blatter of having had knowledge of the alleged bribery and having failed to report it. The decision paves the way for Mr. Blatter to stand as the sole candidate in FIFA presidential elections scheduled for June 1 after Mr. Bin Hammam withdrew his candidacy hours before Sunday’s committee hearing.
Ethics committee deputy chairman Petrus Damaseb said the committee had taken its decision on the basis that the four individuals were “innocent until proven guilty.”
سقوط بلدة زنجبار الساحلية بيد "القاعدة" في اليمن
: Al Qaeda, islamic militants take over Yemeni coastal town of Zinjibar - Residents
مشاهير123 -  قالت انباء ان مدينة زنجبار عاصمة محافظة أبين (جنوب اليمن) سقطت  في قبضة مسلحي تنظيم القاعدة بعد مواجهات دامية أسفرت عن مقتل 18 شخصاً على الأقل حسبما أفاد مسؤول أمني وسكان لوكالة "فرانس برس" الأحد 29-5-2011، وسط اتهامات للحكومة بـ "تسليم" المنطقة للمسلحين.
 وقال مسؤول أمني في المحافظة غادر إلى مدينة عدن الجنوبية إن عناصر القاعدة "تمكّنوا من السيطرة على مدينة زنجبار عاصمة المحافظة واستولوا على جميع المرافق الحكومية ما عدا اللواء 25 ميكا المحاصر" من قبل مسلحي التنظيم المتطرف.
 وقدّر المسؤول عدد عناصر القاعدة الذين اقتحموا المدينة بأكثر من 200 مسلح.
و قال شهود عيان أن السلطات اليمنية لم تقاوم "القاعدة" بالشكل المطلوب في زنجبار.
 و قال موقع يمن أوبزرفر أن مسلحون من تنظيم القاعدة يستولون على مدينة زنجبار الساحلية اليمنية ويعلنونها إمارة إسلامية.
English: Machahir123 - We are getting reports out of Yemen, that suspected Qaeda gunmen have taken over the southern town of Zinjibar
Suspected Al-Qaeda gunmen have seized the south Yemen city of Zinjibar, the capital of Abyan province, after heavy fighting with security forces, an official said on Sunday.
مصر: حسني مبارك بكى ثلاث مرات خلال التحقيق معه 
Mubarak cried 3 times during the investigation about killing protestors
مشاهير123 -  قالت مصادر اعلامية : "إن الرئيس السابق حسني مبارك بكى أمام رجال النيابة ثلاث مرات، ذلك خلال التحقيق معه في تهمة التورط في قتل المتظاهرين بثورة 25 يناير، التي أطاحت بحكمه".
وذكرت صحيفة "المصري اليوم" 28 مايو/أيار أن مبارك قال خلال التحقيق معه: "إنه لم يعلم بأن هناك قتلى وشهداء"، وأكد أنه علم فقط بأن هناك قتلى من أفراد الشرطة و"البلطجية"، الذين أرادوا اقتحام أقسام الشرطة، وأن تلك الأخبار كانت تصله من تقارير وزير الداخلية الأسبق حبيب العادلي.
وكشف أفراد مطلعون على التحقيقات وحضروا جلساتها -حسب ما نشرت صحيفة المصري عدد السبت- أن الرئيس السابق بكى 3 مرات خلال الجلسات، وأن المحقق اضطر إلى إيقاف التحقيق لتهدئته، كما أوقفت النيابة التحقيقات من تلقاء نفسها وليس بناء على آراء الأطباء لإمهاله وقتُا للراحة.
وقالت الأهرام أن محاكمة الرئيس السابق حسني مبارك ستكون في القاهرة‏,‏ وأنه لا نية لعقد جلسات المحاكمة داخل مستشفي شرم الشيخ‏.وسوف يصدر قرار قريبا بنقل مبارك إلي القاهرة, حيث لايزال يخضع للعلاج بالمستشفي وحالته مستقرة.
ويتوقع أن يكون المكان بإحدي المحاكم في منطقة شرق القاهرة, وسيتم تأمينها بطريقة غير تقليدية, وسيحدد رئيس محكمة استئناف القاهرة الدائرة التي ستتولي محاكمة مبارك.
English: Machahir123  - Hosni Mubarak said he knew only that policemen and "thugs" were killed during the protests from January. His source, he insisted, was the reports of former Minister of Interior Habib El Adl.
Mubarak said he did not watch television during the uprising but followed news agencies, which only reported the deaths of police and thugs. Mubarak said he met with El Adly and several officials on 25 January, the day the uprising began, and asked them to exercise self-control in dealing with the protests and to inform him of developments as they happened.
On another matter, Mubarak --- rejecting an accusation that he was given a villa in exchange for allocating pieces of land to a prominent supporter --- said he purchased the villa with his own money, paying LE500,000 ($84,000).
The real value of the villa at the time was LE24.5 million ($4.11 million), according to an expert from the Ministry of Justice.
Sources said Mubarak broke into tears three times during questioning, and the sessions were paused so he could recover.
Mubarak has gotten a bit of support from the testimony, by Vice President Omar Suleiman, that the President did instruct El Adly to exercise self-control and not use violence against protesters. However, Suleiman added, Mubarak did not reject El Adly's suggestion to cut off the Internet (see El Adly is facing trial on the charge that he ordered security forces to fire on demonstrators.
اختفاء ثلاثة فرنسيين في حضرموت جنوب اليمن
Three French aid workers reported missing in Yemen
مشاهير123 - اكد المتحدث باسم الخارجية الفرنسية برنار فاليرو ليل السبت الأحد أن فرنسا فقدت أثر ثلاثة من مواطنيها يعملون في المجال الإنساني في مدينة حضرموت جنوبي اليمن، دون أن يأكد ما إذا كانوا قداختطفوا.
اعلن مسؤول في اجهزة الامن اليمنية ان ثلاثة فرنسيين يعملون في المجال الانساني بينهم امرأتان اعتبروا السبت في عداد المفقودين في حضرموت في جنوب شرق اليمن، مرجحا ان يكونوا قد تعرضوا للخطف.
واكد المتحدث باسم الخارجية الفرنسية برنار فاليرو فقدان الثلاثة. وقال "تلقينا معلومة من سفارتنا في صنعاء تفيد بفقدان ثلاثة من مواطنينا في اليمن".
واضاف فاليرو "نحن في حالة استنفار لمعرفة ما حصل" مضيفا ان السلطات الفرنسية "على اتصال مباشر بالسلطات اليمنية وخصوصا بقوات الامن".
English: Machahir123 - Three French aid workers were reported missing in Yemen on Saturday after failing to return to their residence in Seyun and are feared to have been kidnapped, a security official said. A search for the three is underway.
 Three French aid workers in Yemen, two of them women, were reported missing on Saturday in Hadramawt province in the country's southeast, a Yemeni security official and Paris .
The official, speaking on condition of anonymity, said the three were reported missing when they failed to return to their residence in Seyun for lunch, adding that "their mobile phones were suddenly switched off."
              
 مخابرات مصر تعتقل الايراني قاسم الحسيني بتهمة التجسس في القاهرة
Egypt detains Kassem al-Hosseini Iranian from mission in Cairo
مشاهير123 - قالت مصادر امنية مصرية يوم السبت بأن مصر اعتقلت ايرانيا يعمل في البعثة الدبلوماسية الايرانية بالقاهرة في نكسة محتملة لتحسن العلاقات بين البلدين.
وذكرت قناة العربية ان هذا الرجل اسمه قاسم الحسيني ووصفته بانه دبلوماسي اعتقل "لنقله معلومات" دون ان تذكر تفصيلات اخرى.
واكد مصدران امنيان لرويترز اعتقال الرجل واكد احدهما الاتهام. ولم يعط اي منهما تفصيلات بشأن وضعه الدبلوماسي او اسمه. وقالا انه اعتقل الاسبوع الماضي.
وقطعت ايران ومصر العلاقات بينهما بعد الثورة الايرانية واعتراف مصر باسرائيل ولكن رغم عدم وجود علاقات دبلوماسية كاملة بينهما فلكل منهما بعثة بها دبلوماسيون بعاصمة الدولة الاخرى.
وقالت وزارة الخارجية المصرية انه لا توجد لديها معلومات فورية بشأن هذه القضية.
English: Machahir123- Egypt has detained an Iranian who worked at Iran's diplomatic mission in Cairo, security sources said on Saturday, in a potential setback to improving ties between the two countries.
Al Arabiya television named the man as Kassem al-Hosseini and described him as a diplomat who had been detained for "passing information", without giving more details.

Two security sources confirmed the detention to Reuters and one of them confirmed the charge. Neither gave details of his diplomatic status or name. They said he was detained earlier this week.

Ties between the two states -- severed after Iran's 1979 Islamic revolution and after Egypt made peace with Israel -- had recently been warming. Although they do not have full diplomatic relations, each has a mission in the other's capital.

Friday 27 May 2011

الرئيس الروسي ديميتري مدفيديف يدعو القذافي للتنحي
Medvedev says Gaddafi should go, Russia sends envoy
مشاهير123 -- دعا الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف الزعيم الليبي معمر القذافي الى التخلي عن السلطة وقال ان روسيا لن توفر ملجأ للقذافي لكن دولا اخرى قد تفعل ذلك.
وقال ميدفيديف انه ارسل مبعوثا الى بنغازي معقل المعارضة يوم الجمعة في اطار الجهود لانهاء الصراع. وقال انه يأمل ان تتاح للمبعوث الفرصة للتحدث الى الجانبين.

English: Machahir123  - Russian President Dmitry Medvedev called on Muammar Gaddafi to give up power and said that Russia would not give shelter to the Libyan leader but other countries might.
Medvedev said he had sent an envoy to the Libyan rebel stronghold of Benghazi on Friday as part of efforts to resolve the conflict. He said he hoped the envoy would have the opportunity to speak with both sides.
لبنان : مقتل جنديين ايطاليين و جرح 5 من القوات الدولية بانفجار صيدا
 Lebanon: 2 killed & 5 Italian soldiers wounded after explosion near U.N. peacekeeping vehicle in Saida
مشاهير123 - قالت مصادر في مدينة صيدا اللبنانية في نهر الاولي في جنوب البلاد  أنه وقع  انفجار قوي هز منطقة قرب كتيبة "لليونيفيل" مما أدى الى مقتل جنديين ايطاليين واصابة 5 اخرين.
وأضافت الوكالة أن قنبلة انفجرت في المركبة التي كان يستقلها الجنود على طريق سريع يؤدي إلى مدينة صيدا.
وأكد الجيش اللبناني وجود إصابات لكنه لم يعط تفاصيل اضافية.
من جانبه قال متحدث باسم القوات الدولية إن " القوة الدولية ليس لديها أي تعليق حاليا بانتظار أن تتضح حقيقة الانفجار والكشف عن مكان وقوعه".
English: Machahir123 - Two Italian UNIFL troops killed, 5 injured after their convoy was targeted with a sectal charge in Rmeileh south Lebanon 
The explosion occurred on a highway leading to the southern port city of Sidon, a Reuters  photographer said on Friday.
The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) commemorated the International Day of United Nations Peacekeepers on Friday to honour colleagues who lost their lives in the line of dut.
 There have been 292 fatalities of peacekeepers serving with UNIFIL since its establishment in 1978
.
سوريا : شبيحة يحرقون منزل مذيعة الجزيرة رولا ابراهيم و أهلها يتبرأون منها 
Thugs set Syrian TV presenter's home after she refused to resign from Al Jazeer
مشاهير123 - قالت المذيعة السورية رولا إبراهيم،  حول البيان الذي تبرأت فيه عائلتها منها، بأنه جاء نتيجة ضغوط شديدة مورست على عائلتها من قِبَل من يوصفون بـ”الشبيحة”، مضيفةً في الوقت نفسه أنْ لا معلومات مؤكدة لديها حول التقارير التي تحدثت عن إحراق “شبيحة” منزلها في مدينة “طرطوس” السورية.
وقالت رولا التي تعمل في قناة الجزيرة الفضائية، إنها قرأت هذه التقارير عن تبرؤ عائلتها منها عبر الإعلام وصفحات “فيس بوك“.
ولفتت إلى أن صفحات “فيس بوك” الموجهة ضدها، ذكرت أنه لم يُحرق منزلها، لكنها لم يتأكد لها الأمر، بسبب انقطاع اتصالاتها بأسرتها تبعًا للوضع القائم في سوريا حاليًّا، وخصوصًا بعد بيان التبرؤ.
وأوضحت أن بعض “الشبيحة”، حسب وصفها، هددوا عائلتها بحرق المنزل ومقاطعتهم اقتصاديًّا، إذا لم يتبرؤوا منها، وذلك قبل نحو أسبوع، ثم عادوا في اليوم التالي لتنفيذ تهديدهم؛ الأمر الذي دفع العائلة، تحت الضغط والتهديد، إلى التبرؤ منها في بيان.

English: Machahir123 - The home of a Syrian TV presenter has been set ablaze after she refused to resign from Al Jazeera, media reports have said.
According to the reports, the family of Rola Ebrahim was besieged by thugs who put pressure on its members to distance themselves from the presenter for working for a channel that they deemed biased against Syria in its coverage of the events there.
The thugs later set the house on fire.
Rola has been under tremendous pressure to resign from the channel amid calls to strip her of the Syrian nationality, the reports said.
سبعة انفجارات تهز طرابلس الليبية
Seven explosions rock the Libyan capital Tripoli
مشاهير123 - هزت سبعة  انفجارات قوية العاصمة الليبية ليل الخميس وشوهد عمود من الدخان يتصاعد من مجمع باب العزيزية مقر الزعيم الليبي معمر القذافي.
وذكرت مصادر صحفية ايضا ان مجمع باب العزيزية تعرض لهجوم شنته قوات حلف شمال الاطلسي.
English: Machahir123 Several explosions rocked the Libyan capital Tripoli on Thursday night, a Reuters correspondent said.
Five loud blasts were heard in the space of 10 minutes and a column of smoke was seen rising from a compound used by Libyan leader Muammar Gaddafi, correspondent Joe Logan said.

Thursday 26 May 2011

السفير الليبي لدى الأتحاد الأوروبي ينشق عن نظام القذافي
  Libyan Ambassador to the EU defected from Gaddafi's regime
مشاهير123 - اعلن سفير ليبيا لدى الاتحاد الاوروبي الهادي هضيبة مساء اليوم الخميس انشقاقه مع جميع معاونيه عن النظام الليبي احتجاجا على قمع قوات العقيد معمر القذافي للمدنيين.
Moussa Koussa with Muammar Gaddafi
English: Machahir123 - The Libyan ambassador to the EU, Elhadi Ehdeba; who is one of Colonel Gaddafi's oldest friends, denounced the embattled leader on Thursday night and urged the world to punish him.And joined the opposition on Thursady 26 May 2011 
اعتقال جنرال صرب البوسنة راتكو ملاديتش المتهم بجرائم حرب
Former UK commander in Bosnia: 'Serbia harboured Mladic
مشاهير123 - رحبت الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا والأمم المتحدة باعتقال جنرال صرب البوسنة راتكو ملاديتش المتهم بالتورط في إبادة جماعية في البوسنة خلال الحرب التي استمرت ما بين عامي 1992 و1995.
وقال الرئيس باراك أوباما في بيان أصدره من فرنسا حيث يشارك في قمة الثمانية إنه يتطلع إلى "نقل ملاديتش سريعا إلى لاهاي" للمثول أمام محكمة الجزاء الدولية معربا في الوقت ذاته عن إشادته بالحكومة الصربية لتمكنها من العثور على ملاديتش لتقديمه إلى العدالة.
وأضاف أوباما أن "اليوم هو يوم مهم لعائلات الكثير من ضحايا ملاديتش، وكذلك لصربيا والبوسنة والولايات المتحدة والعدالة الدولية" على حد سواء، مشددا على أن بلاده تنظر إلى تطبيق العدالة في ما يخص جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والمذابح الجماعية على أنه "حتمية أخلاقية وعنصر أساسي للاستقرار والسلام".
وقال إن قوات ودبلوماسيي الولايات المتحدة قادوا الجهود الدولية في البوسنة لإنهاء الإبادة العرقية وتحقيق سلام دائم هناك مشيرا إلى أن واشنطن تعيد تأكيد التزامها مجددا بدعم جهود المصالحة الجارية في البلقان والعمل نحو منع أي جرائم في المستقبل.
Gen Mladic's entry into the war crimes court in Belgrade has been shown on state TV. He was wearing a baseball cap and could be heard saying "good day" to people in the court, AP reports. We'll bring you those pictures as soon as we can.
16April 1994: Ratko Mladic monitors a battle against Muslim forces near the Bosnian city of Gorazde
English: Machahir123 - Colonel Bob Stewart, who commanded British forces in Bosnia, says the arrest of suspected Serbian war criminal Ratko Mladic is long overdue.
The former UN commander, now Conservative MP for Beckenham, said he was "delighted" that Mladic will finally face justice following his arrest in Serbia.

Col Stewart went on to claim that Mladic's capture was a purely political decision linked to the Serbian government's desire to join the European Union, saying that the authorities in the Balkan country "must have known where he was."

Serbia had been told it must arrest Mladic, sought by the UN war crimes tribunal for the former Yugoslavia for genocide during the Bosnian war, if it wants to join the European Union.
"مجموعة الثماني" تدعو ليبيا وسوريا لوقف القمع
G8 urges an end to violence in Syria, Libya and peace talks between Israel and Palestine
مشاهير123 - تدعو قمة مجموعة الثماني المنعقدة في فرنسا في مسودة بيانها الختامي إلى إنهاء "القمع الدموي" للاحتجاجات في ليبيا وسوريا، كما تطلق "شراكة دائمة" مع تونس ومصر اللتين "أطلقتا عملية للانتقال الديمقراطي"، في حين حملت فرنسا الخميس الرئيس اليمني علي عبد الله صالح مسؤولية "إراقة الدماء الأخيرة في البلاد" بسبب رفضه التوقيع على المبادرة الخليجية.
ووضعت القمة المنعقدة ببلدة دوفيل الساحلية في شمال فرنسا ما يعرف باسم "الربيع العربي" على رأس أجندتها، بعد مقتل الآلاف في احتجاجات شعبية في ليبيا وسوريا أعقبت ثورتي تونس ومصر.
وطالبت مسودة بيان للقمة التي ستستمر حتى الجمعة، بالوقف الفوري لاستخدام القوة ضد المدنيين من قبل نظام العقيد الليبي معمر القذافي ودعم التوصل إلى حل سلمي يعكس إرادة الشعب الليبي.

Barack Obama, Dmitri Medvedev et Nicolas Sarkozy, jeudi à Deauville
English: Machahir123 - The Group of Eight (G8) powers urged for an end to violence in Syria and Libya, and called for immediate Israeli-Palestinian peace talks.
The G8 meeting saw a massive security operation involving 12,500 police officers, backed by boats and spotter helicopters, blanketing the chic resort of Deauville on the northern French coast as the leaders arrived at the seafront venue, Agence-France Presse reported.
The Middle East took a good chunk of the G8 discussion in addition to Japan’s ordeal following the March 11 disasters and sought ways of improving global nuclear safety after the Fukushima accident.
Addressing Syrian President Bashar al-Assad's regime, the leaders urged Damascus to end violent repression and carry out reform, as they sought ways to encourage democracy in their first meeting since the "Arab Spring" uprisings.
"We call on the Syrian leadership to stop using force and intimidation against the Syrian people and to engage in dialogue and fundamental reforms in response to the legitimate expression of the demands of the Syrian people," the draft, obtained by AFP, said
البيت الابيض: العرض الليبي لوقف اطلاق النار غير موثوق به
White House says Libya ceasefire offer not credible
مشاهير123 - قال نائب مستشار الامن القومي بالبيت الابيض بن رودس يوم الخميس ان الولايات المتحدة لا تعتبر احدث عرض من ليبيا لوقف اطلاق النار ذا مصداقية لانه ليس مصحوبا بفعل.
وقال رودس للصحفيين في قمة مجموعة الثماني في فرنسا ان ليبيا لا تلتزم بمطالب الامم المتحدة ولذلك ستواصل الولايات المتحدة الحملة العسكرية.
The United States does not see Libya's latest ceasefire offer as credible because it is not accompanied by action, White House deputy national security adviser Ben Rhodes said on Thursday.
Libya was not complying with U.N. demands, so the United States would continue with the military campaign, Rhodes told reporters at the G8 summit in France.

Libya's forces were still in the mode of attacking population centers and troops were at barracks, Rhodes said.

Tuesday 24 May 2011

حكومة سويسرا تعلن تجميد أصول مملوكة للرئيس السوري
Switzerland freezes Bashar Al Assad's bank accounts
مشاهير123 - وسعت سويسرا عقوباتها على سوريا يوم الثلاثاء لتشمل الرئيس بشار الاسد ومسؤولين كبارا اخرين مما يزيد الضغط على حكومته لانهاء اسابيع من قمع الاحتجاجات.
وقالت امانة الاقتصاد السويسرية انها ستضيف الاسد وتسعة اعضاء اخرين في الحكومة لقائمة الممنوعين من السفر الى سويسرا والخاضعين لتجميد الاموال لتحذو بذلك حذو الاتحاد الاوروبي.
وقالت الامانة ان الاجراءات ستسري اعتبارا من 25 مايو ايار.
وكانت سويسرا قد حذت الاسبوع الماضي حذو الاتحاد في فرض حظر على السفر وتجميد اصول 13 من اقرب حلفاء الاسد.
وتعمل سويسرا بدأب في السنوات الاخيرة لتحسين صورتها كملاذ للكسب غير المشروع حيث صادرت اموال عدد من الحكام المستبدين المخلوعين ووافقت عام 2009 على تخفيف قواعد السرية المصرفية الصارمة لمساعدة دول اخرى في الامساك بالمتهربين من الضرائب.
وجمدت سويسرا اموال رئيسي مصر وتونس السابقين وحاشيتهما بالاضافة الى اموال الزعيم الليبي معمر القذافي واسرته.

English: Machahir123 - The Swiss government says it has extended an asset freeze for senior Syrian officials to include the country's President Bashar Assad.
The Swiss Cabinet says banks must now declare any assets belonging to Assad that are in Switzerland.
The government said Wednesday that Assad is also banned from traveling to or through Switzerland.
The decision follows similar sanctions announced last week against 13 senior Syrian officials that didn't affect the president.
The revised Swiss sanctions list now comprises 23 people.
They were taken in response to Syria's brutal crackdown of anti-government protesters in recent weeks.
الولايات المتحدة : خطاب بنيامين نتنياهو أمام الكونغرس
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu gives a rare address to both houses of Congress
مشاهير123 -
نتنياهو: ليس لإسرائيل صديق أفضل من أميركا
نتنياهو: الأرض تهتز تحت أقدام كثيرين في الشرق الأوسط
نتنياهو: شباب تونس ومصر أيقظوا روح المطالبة بالحرية
نتنياهو ايران تمثل خطرا ارهابيا
 نتنياهو: شباب الشرق الأوسط يطالبون بالحرية والديمقراطية
نتنياهو: ربيع الديمقراطية في إيران تعرض للقمع
نتنياهو: نتمنى لشعوب الشرق الأوسط اختيار طريق الحرية
نتنياهو: إسرائيل تحتفظ دائماً بحق الدفاع عن نفسها
نتنياهو: على إسرائيل التخلي عن أراض من أجل السلام
نتنياهو: مستعد لتقديم تنازلات مؤلمة من أجل السلام
 Israel cannot return to "the indefensible 1967 line" - Netanyahu
English: Machahir123 
Netanyahu: "I stood before my ppl and said I'll accept Palestinian state. Abbas must do same, say he'll accept Jewish state."
Netanyahu: "I'm deeply moved by this warm welcome, honored to have opportunity to address Congress 2nd time." 
Netanyahu: "I take it as a badge of honor that you have these protests here, in Iran you can't, this is real democracy."
Netanyahu: "In a region where women are stoned, gays are hanged,Christians executed, Israel stands out, it is different."
Netanyahu: "We are nation risen from ashes of holocaust. When we say never again, we mean never again."
Netanyahu: "I stood before my ppl and said I'll accept Palestinian state. Abbas must do same, say he'll accept Jewish state."     
وزير النفط شكري غانم في مهمة سرية لصالح معمر القذافي
Libya's Shokri Ghanem may be on secret mission for Gaddafi
مشاهير123 - قالت مصادر في شركات غربية ان شكري غانم رئيس المؤسسة الوطنية للنفط في ليبيا لم ينشق عن حكومة معمر القذافي خلافا للتقارير المنتشرة بشأن ذلك وانه يعمل بشكل سري لصالح القذافي للحفاظ على العلاقات مع كبرى شركات النفط.
وقال مصدر في المعارضة الليبية واخر في شركة نفط عالمية كبرى ان غانم وهو أحد ابرز الشخصيات في حكومة القذافي دعا ممثلي شركات نفط للاجتماع معه الاسبوع الماضي في تونس لبحث عقود نفطية.
وقال المصدر الذي يعمل في شركة النفط الغربية "كانت هناك بعض الدعوات والمبادرات لكننا لم نقبل.
"كان يجري مناقشات بشكل ما."
وقال مصدر ثالث في شركة نفط غربية اخرى لديها عمليات في ليبيا ان التقارير بشأن انشقاق غانم غير صحيحة.
وقال "غير صحيح بالمرة أن شكري لم يعد يعمل لصالح حكومة القذافي."
English: Machahir123 - Top Libyan oil official Shokri Ghanem has not defected, contrary to widespread reports, and is secretly working for Muammar Gaddafi to maintain ties with big oil companies, sources at western firms said.
A Libyan opposition source and a source at a major international oil company said Ghanem, one of the most senior figures in Gaddafi's government, had invited representatives of oil companies to meet him last week in Tunisia, to discuss oil contracts.
"There were some invitations or advances but we did not accept," said the source at a western oil company. "He was holding court in some form".
A third source, at another western oil company, with operations in Libya, said the reports that Ghanem had deserted were incorrect.
"It is completely false that Shokri Ghanem is no longer working for Gaddafi's government," the source said.
إحالة حسني مبارك ونجليه إلى محكمة الجنايات بتهمة قتل المتظاهرين
Mubarak and his two sons are referred to court over charges of inciting killing of protesters
مشاهير123- قرر النائب العام في مصر إحالة الرئيس المصري السابق حسني مبارك  ونجليه علاء وجمال مبارك. فضلا عن رجل الاعمال الهارب حسين سالم إلي المحاكم الجنائية وذلك بتهم القتل العمد في الثورة المصرية التي اندلعت في 25 من يناير من العام 2011. 
قال المستشار عادل السعيد المتحدث باسم النيابة العامة المصرية ان النائب العام المستشار عبد المجيد محمود أمر يوم الثلاثاء باحالة الرئيس السابق حسني مبارك وابنيه علاء وجمال الى محكمة الجنايات.
وقال ان القرار شمل أيضا رجل الاعمال حسين سالم الذي كان مقربا من مبارك.

وأضاف أن النيابة العامة أسندت الى مبارك تهما تتصل بقتل المتظاهرين خلال الانتفاضة الشعبية التي أطاحت به في الحادي عشر من فبراير شباط وتهما تتصل باستغلال النفوذ.

وتابع أن علاء وجمال أحيلا للمحاكمة بتهم تتعلق باستغلال النفوذ وتخصيص مساحات واسعة من أراضي الدولة لسالم.
وقال أيضا أن حالة مبارك حسني مستقرة ولن ينقل إلا إذا جهز مستشفى السجن .
English: Machahir123 - Egypt's public prosecutor referred former President Hosni Mubarak and both his sons to a criminal court on Tuesday on charges of killing protesters, abuse of power and wasting public funds, the prosecutor said in a statement.
Mubarak was ousted from power on Feb. 11 after mass demonstrations demanding an end to his 30-year rule.
Mubarak stable, will not be moved from Sharm el-Sheikh hospital unless Cairo prison hospital is equipped to treat him
المجلس الانتقالي الليبي سيفتتح مكتبا في باريس قريبا
Libya's rebel council to base an office in Paris soon
مشاهير123 - قال متحدث باسم وزارة الخارجية الفرنسية يوم الثلاثاء ان المجلس الوطني الانتقالي الليبي الذي يقاتل للاطاحة بالزعيم الليبي معمر القذافي سيفتتح مكتبا في باريس لكنه لم يعين ممثلا بعد.
ودعت الولايات المتحدة يوم الاثنين المجلس الى ارسال ممثل دائم الى واشنطن اذ انها لم تعد تتحدث مع القذافي وحكومته.
وقال برنار فاليرو المتحدث باسم وزارة الخارجية الفرنسية للصحفيين "من الطبيعي أن نرغب في ممثل (للمجلس الوطني الانتقالي الليبي) في باريس... ونعمل من أجل تحقيق ذلك." وأضاف "سيختار ممثله الدائم في باريس في وقت قريب.".
English: Machahir123  - The Libyan rebel council fighting to oust Muammar Gaddafi will open an office in Paris but a representative has not yet been named, a French foreign ministry spokesman said on Tuesday.

The United States on Monday invited the council to base a representative in Washington as it was no longer talking to Gaddafi and his government. "We are naturally in favor of NTC (National Transitional Council) representation in France ... and we are working towards it," Bernard Valero, a foreign affairs ministry spokesman, told reporters. "It should designate its permanent representative in Paris soon."
الأردن يعترف بالمجلس الانتقالي ممثلاً شرعياً للشعب الليبي
 Jordan recognizes the NTC as as the sole legitimate representative of the Libyan people
مشاهير123 - اعترفت المملكة الاردنية الهاشمية يوم الثلاثاء 24/05/2011 بالمجلس الانتقالي الليبي في بنغازي كممثل شرعي للشعب الليبي.
أضحت دولة قطر اليوم تالث دولة عربية تعترف بالمعارضة الليبية كممثل شرعي وحيد للشعب وهي الخطوة التي قد تنذر بتحركات مماثلة من دول عربية أخرى.
ونقلت وكالة الانباء الاردينة عن مسؤول بوزارة الخارجية "هذا الاعتراف يأتي عن قناعة بأن المجلس قد أصبح عمليا ممثلا لليبيا وشعبها الشقيق بما يضم من ممثلين لمختلف المناطق الليبية وبما يحظى به من قبول لدى الشعب الليبي."
English: Machahir123 - The kingdom of Jordan has decided to recognize Libyan National Transition Council as the sole legitimate representative of the Libyan people. This came in a statement given by an official source at the Foreign Ministry to Jordan News Agency .The source confirmed that this recognition stems from the conviction that the Council, including all of its representatives in various areas in Libya, has practically become the representative of Libya and its people, adding that it also stems from the acceptance attached by the Libyan people to the Council. 
مصادر: الجيش اليمني يقصف منزل الشيخ صادق الأحمر في صنعاء
 5people killed in shelling near Yemen tribal chief home sheikh Sadek Al-Ahmar in Sanaa 
مشاهير123 -  قالت مصادر للجزيرة ان الجيش اليمني يقصف منزل الشيخ صادق الأحمر في صنعاء بكثافة. بينما قال شهود في صنعاء ان القوات الموالية للرئيس اليمني علي عبد الله صالح تبادلت اطلاق النيران بشكل متقطع يوم الثلاثاء مع حرس زعيم قبلي بارز تضامن مع المحتجين المطالبين بتنحي صالح.
وذكر أحد الشهود  بعد أن هدأت أثناء الليل اشتباكات أسفرت عن سقوط سبعة قتلى يوم الاثنين "انتشر مسلحون وجنود في كل مكان وسمع دوي اطلاق نيران من وقت لاخر.وقال أن  مواطنو الحي الواقع خلف وزارة الداخلية من جهة السايلة يمنعون مليشيات صالح المعززة بالدبابات من التمركز".

English: Machahir123 - Shelling killed five supporters of a powerful Yemeni opposition tribal chief near his home in Sanaa on Tuesday, a tribal source said, as clashes intensified between the tribesmen and security forces.
"An armoured vehicle stationed near the interior ministry fired shells and killed five people" outside Ahmar's home, the source, who is close to Ahmar, told AFP.
انفجارات قوية تهز وسط العاصمة الليبية طرابلس
Loud explosions have been heard in Tripoli; Jets still circling overhead
مشاهير123 - قال مراسل وكالة فرانس برس ان انفجارات عدة دوت في العاصمة الليبية طرابلس ليل الاثنين الثلاثاء كما شوهدت أعمدة من الدخان ترتفع من مجمع  باب العزيزية حيث مقر الزعيم الليبي العقيد معمر القذافي.
في حين قال التلفزيون الليبي بأن مدينة طرابلس تعرضتلقصف صليبي من قبل الدول الصليبية وقطر، واخبار مؤكدة عن عدد من الجرحى، وسقوط عدد من الشهداء حسب ما قاله التلفزيون الليبي الرسمي.
وقالت وكالة الانباء الفرنينة أن 3 أشخاص قتلوا و150 جريحا في غارة للحلف الاطلسي على طرابلس

English: Machahir123 - At least 20 loud explosions were heard in Tripoli early Thursday as NATO renewed airstrikes on Libya. Several loud explosions rock Libyan capital Tripoli, journalists report; jets heard overhead and many reporters and witnessses saw plume of smoke rising from Gaddafi's compound.

Spokesman Moussa Ibrahim said at least three people had been killed and 150 injured.

NATO planes and ships have been striking cities and military installations in Libya since mid-March. Allied military officials have spoken in recent weeks of the need for escalation to help protect Libyan civilians and have called for Gaddafi to step down.  

Monday 23 May 2011

إصابة سلام فياض بأزمة قلبية في مدينة تكساس الأمريكية
 Palestinians' Salam Fayyad had heart attack in Texas, stable
مشاهير123 - قال متحدث حكومي فلسطيني يوم الاثنين ان رئيس الوزراء سلام فياض تعرض لازمة قلبية أثناء زيارته للولايات المتحدة لكن حالته مستقرة.
وابلغ غسان الخطيب مدير مكتب الاعلام الحكومي في رئاسة الوزراء رويترز من رام الله ان فياض - وهو اقتصادي سابق بالبنك الدولي يحظى باحترام عالمي - كان في أوستن بولاية تكساس لحضور حفل تخرج ابنه من الجامعة عندما شعر "بألم شديد" يوم الاحد.
وقال الخطيب ان فياض أجرى عملية قسطرة يوم الاثنين في مركز سيتون الطبي في مدينة اوستن أظهرت أن هناك انسدادا في الشريان التاجي الايسر.
واضاف ان رئيس الوزراء (59 عاما) "يتماثل الان للشفاء وهو بصحة جيدة ومن المنتظر أن يغادر المستشفى خلال اليومين المقبلين."
وأصبح مستقبل فياض كرئيس للوزراء غامضا بعد توقيع اتفاق المصالحة بين حركة فتح التي تحكم الضفة الغربية وحركة المقاومة الاسلامية (حماس) التي تسيطر على قطاع غزة.
English: Machahir123 : Palestinian Prime Minister Salam Fayyad suffered a heart attack while visiting the United States but is stable, a Palestinian government spokesman said on Monday.
Fayyad, an internationally respected former World Bank economist, was in Austin, Texas, where he was attending his son's university graduation, when he "felt a strong pain" on Sunday, spokesman Ghassan Khatib told Reuters from Ramallah.
الولايات المتحدة: مقتل 116 شخصا فى إعصار بولاية ميسوري
 Authorities: 116 confirmed dead in Missouri tornado
 مشاهير123 - أعلن المسئول فى بلدية جوبلين (ولاية ميسورى، وسط) مارك رور فى بيان اليوم، الاثنين، أن الإعصار الذى ضرب البلدة الأحد أسفر عن 116 قتيلا على الأقل. وجاء فى البيان "هناك 116 قتيلا مؤكدين نتيجة الإعصار".
وشهد وسط وشمال الولايات المتحدة مرور قرابة الخمسين إعصارا خلال نهاية الأسبوع الماضى. وكانت حصيلة سابقة أعلنتها أجهزة الإغاثة أشارت إلى مقتل 89 شخصا على الأقل من بينهم 24 فى جوبلين.
وقدم الرئيس الأمريكى باراك أوباما "أصدق تعازيه" فى رسالة وجهها إلى أهالى الضحايا، مؤكدا أن الحكومة الفدرالية تبقى على استعداد لمساعدة الأمريكيين.
وضربت أعاصير هى الأعنف منذ قرابة قرن جنوب شرق الولايات المتحدة فى مطلع ايار/مايو، مما أدى إلى سقوط 354 قتيلا ووقوع أضرار جسيمة.
English: Machahir123 - More than 1,609 police and firefighters from four states worked in a pouring rainstorm Monday afternoon, combing the wreckage of central Joplin, Missouri, for survivors of one of the deadliest tornadoes in U.S. history.
The Sunday-night tornado chewed through a densely populated area of the southwest Missouri city, killing at least 116 as it tore apart homes and businesses, ripped into a high school and caused severe damage to one of the two hospitals in the city.
The tornado -- the fourth-deadliest since the National Weather Service began keeping count in 1950 -- caused significant damage to as many as a quarter of the buildings in Joplin, fire and emergency management officials said.