Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Tuesday 27 September 2011

اعصار نيسات يضرب الفلبين و يقتل شخصين على الأقل

إعصار نيسات القوي يقتل شخصين شمال الفلبين
Powerful Typhoon Nesat hits Philippines, killing 2 people
مشاهير123- اجتاح الإعصار نيسات شمال الفلبين اليوم الثلاثاء، ما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن شخصين وإجبار الآلاف على الفرار من منازلهم. وتسببت الرياح القوية للإعصار في تدمير أعمدة الإنارة واقتلاع الأشجار وأسطح المنازل، من بينها سقف من الصفيح لمركز إجلاء يضم نحو 500 شخص في العاصمة مانيلا. وأغلقت المدارس والمكاتب الحكومية في المناطق المتضررة، كما توقف التداول في بورصة الفلبين. وقال مكتب الدفاع المدني إن طفلا صغيرة غرق في نهر يفيض بالمياه في إقليم كاتاندوانيس شرق البلاد، بينما قتل شخص آخر بعد أن سقطت عليه شجرة في ضاحية كالوكان في مانيلا. 
English: Machahir123-- A powerful typhoon has struck the Philippines, triggering floods, cutting power and halting work in the capital Manila.
Typhoon Nesat also forced the closure of the Philippine Stock Exchange and the US embassy in the city.
At least two people were killed and another four were reported missing.
As the storm approached, the authorities ordered the evacuation of more than 100,000 people in the central Albay province.
The typhoon is expected to continue across the country, before blowing across the South China Sea towards southern China on Thursday.

فرنسا: فوز تاريخي لليسار في مجلس الشيوخ

انتخابات: اليسار الفرنسي يسحق اليمين الحاكم بزعامة ساركوزي
France: French Left Takes Control of the Senate
مشاهير123 - تكاد فداحة الهزيمة التي واجهها اليمين الحاكم في فرنسا تفوق في اهميتها الانتصار التاريخي الذي حققه اليسار الذي سيطر للمرة الأولى في عهد الجمهورية الخامسة على غالبية مقاعد مجلس الشيوخ الفرنسي.
وأظهرت النتائج النهائية لهذه الانتخابات فوز الحزب الاشـــتراكي وحلفائه اليساريــين بـ 177 مقعداً في مقابــل 144 مقـــــعداً لحزب الاتحاد من اجل الحركة الشعبية الحاكم وحلفائه اليمينيين، فيما فاز مرشحو الوسط بـ 26 مقعداً.
وبدا طبيعياً ان تثير النتيجة ابتهاجاً في صفوف اليسار الذي بات الطرف الأقوى في مجلس شكّل على مدى العقود الماضية معقلاً يمينياً لا يتزعزع، ما جعل رئيس الكتلة الاشتراكية في مجلس الشيوخ جان بيار بيل يعلن ان الـ25 من ايلول (سبتمبر) الحالي (موعد الانتخابات) سيسجله التاريخ.
فهذا الاختراق غير المسبوق يمثل بالنسبة الى الاشتراكيين واليسار عموماً مؤشراً ايجابياً يحملهم على التفاؤل بالانتخابات الرئاسية المقررة في الربيع المقبل، في حين انه يمثل لكمة مؤلمة بالنسبة الى اليمين الحاكم وتحديداً الرئيس نيكولا ساكوزي الذي يطمح في الفوز بولاية رئاسية ثانية.
SENAT GAUCHE HISTORIQUE
Setback for Sarkozy as French left captures Senate
English: Machahir123-- The French left laid claim to control of the Senate on Sunday, the first time the indirectly elected upper house will not be controlled by the right since the founding of the Fifth Republic in 1958. 
The results marked a serious defeat for President Nicolas Sarkozy, who hopes to win re-election in presidential elections that are only seven months away.
A potential challenger, the Socialist candidate François Hollande, called the results “a decomposition of the Sarkozy system” and saw it as a preview of the 2012 presidential vote. His Socialist rival, Martine Aubry, who leads the party, said, “It’s time to turn the page and put in place not a deleterious republic, as is the case today, but the real irreproachable republic that Nicolas Sarkozy promised us and that he has betrayed.”

كينيا: وفاة أول أفريقية تفوز بجائزة نوبل للسلام

وفاة سيدة افريقيا الفائزة بجائزة نوبل للسلام في كينيا
Kenya Nobel laureate Maathai dies in hospital
مشاهير123-  توفيت في العاصمة الكينية نيروبي، أمس، وانغاري ماثاي، أول أفريقية تفوز بجائزة نوبل للسلام وواحدة من أبرز دعاة السلام وحماية البيئة في القارة السمراء.
وقد فازت ماثاي، التي توفيت عن عمر يناهز 71 عاما، بجائزة نوبل للسلام في عام 2004، وذلك لدورها في بحماية حقوق الإنسان والدفاع عن قضايا المرأة وترسيخ مبدأ الشفافية في الحكم، وإسهاماتها في مجال حماية البيئة.
وكانت ماثاي، التي عينها الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، مؤخرا «سفيرة للسلام»، قد خاضت معارك طويلة وشرسة للدفاع عن حقوق الإنسان، بالإضافة إلى قيامها بدور كبير في توفير مساعدات للفئات الأكثر فقرا في أفريقيا، مع التركيز على قضايا البيئة وتغير المناخ.
وقد اشتهرت ماثاي في مجال حماية البيئة والدفاع عن حقوق الإنسان والحريات المدنية في كينيا منذ ثمانينات القرن الماضي. وأصبحت أول امرأة في شرق القارة الأفريقية ووسطها تحصل على درجة الدكتوراه، بحسب ما أورد موقع «حركة الحزام الأخضر». وكانت ماثاي قد اعتقلت مرات عدة في عهد الرئيس الكيني السابق دانيال أراب موي، وتعرضت إلى حملة تشهير وتشويه سمعة.
AFRICA HAVE LOST MAATHAI
English: Machahir123-- Kenyan Nobel Peace Prize winner and environmentalist Wangari Maathai has died in hospital where she was undergoing treatment for cancer, Kenyan television channels reported.
Maathai, who won the 2004 Nobel Prize, was the founder of Kenya’s Green Belt Movement, a civil and women rights activist and also served as a Member of Parliament.
Kenyan media, including the country’s private Citizen TV and NTV channels, reported her death, without giving details of the source of the report. It was not immediately possible to confirm the report independently.
Radio reports later reported that she died of cancer.
She was the first African woman to win a Nobel Prize.

تفجير جديد يستهدف خط الغاز المصري لإسرائيل و الأردن

تفجير سادس يستهدف خط الغاز المصري لإسرائيل بعد سقوط مبارك
Blast destroys Egypt gas pipeline to Israel for sixth time
مشاهير123 - تعرض خط نقل الغاز المصري إلى كل من إسرائيل والأردن إلى تفجير جديد، في وقت مبكر من صباح الثلاثاء، هو السادس من نوعه، منذ تفجر أحداث ثورة 25 يناير/ كانون الثاني الماضي، والتي أطاحت بنظام الرئيس حسني مبارك.
وأفادت وسائل إعلام رسمية في العاصمة المصرية القاهرة، بأن مسلحين مجهولين قاموا، خلال الساعات الأولى من صباح الثلاثاء، بتفجير خط الغاز عند قرية "الميدان"، التي تقع على بعد نحو 20 كيلومتراً فقط من مدينة "العريش"، كبرى مدن محافظة شمال سيناء.
ونقل موقع "أخبار مصر"، التابع للتلفزيون الرسمي، أن "مجموعة من الملثمين" وضعوا عبوات تفجيرية أسفل خط الغاز، مما أدي وقوع الانفجار، كما احترقت مزارع الزيتون بالكامل جراء الانفجار.
وقال مراسل التلفزيون إن قوات الدفاع المدني توجهت على الفور إلى موقع الانفجار للسيطرة على الحريق، حيث شوهدت السنة النيران تتصاعد بكثافة، كما قامت الجهات المسئولة بإغلاق أنبوب الغاز.
وفي وقت لاحق من صباح الثلاثاء، قالت وكالة أنباء الشرق الأوسط إن قوات الإطفاء تمكنت من السيطرة على الحريق الناجم عن "الانفجار الكبير" الذي وقع فجر الثلاثاء في خط الغاز الطبيعي، وإحدى المحطات الموصلة للغاز الطبيعي جنوب غربي العريش.
FOR THE SIXTH TIME EXPLOSION
English: Machahir123-- Unknown assailants blew up an Egyptian pipeline in Sinai on Tuesday that supplies Israel and Jordan with gas, security sources and witnesses said.
A witness told investigators he saw three men jump out of a small truck at a pumping station in an area known as al-Maidan, southwest of the city of el-Arish, and open fire on the pipeline, the security sources said.
This was followed by a large explosion heard across the city and witnesses said 15-meter high flames could be seen shooting up from the pipeline.
A local hospital said one man was admitted with burns from the blast, which also set olive groves and shacks in the area on fire. Fire brigades were getting the flames under control after the company operating the pipeline cut off the gas supply.

Wednesday 21 September 2011

هولندا: انفجار كبير يحدث خسائر مادية في محكمة بأمستردام

محكمة هولندية تتعرض لقصف صاروخي في أمستردام
Netherlands: Blast Damages Amsterdam Courthouse
مشاهير123 - أصابت قذيفة صاروخية "آر.بي.جي" المبنى الرئيسي لمحكمة امستردام الهولندية بأضرار مادية فادحة، فيما لم ترد تقارير عن وقوع خسائر بشرية.
وذكر راديو"هولندا الدولى" ان رجلين يستخدمان دراجة نارية اطلقا قذيفة صاروخية على مبنى المحكمة فى منطقة "بارناسو سفيج" عن الساعة 0230 بالتوقيت المحلى وفقًا لرواية شهود عيان.
وقال متحدث باسم المحكمة إن القذيفة تسببت فى إحداث ثقب فى الجدار الخارجى لمبنى المحكمة وتحطيم زجاج نوافذ المبنى المكون من سبعة طوابق ..ويضم الجزء المتضرر من الهجوم عددا من القاعات التابعة للمحكمة ومكاتب المدعى العام، مشيرا إلى أن جلسات المحكمة سوف تتواصل وفقا لما هو مقرر لها.
وأوضح الراديو ان محكمة الامن العليا فى امستردام تعرضت ايضا قبل اربع سنوات لهجوم فى منطقة "امستردام اوسدورب" عندما اطلق مجهولون شحنتين ناسفتين على مبنى المحكمة فى اولى جلسات محاكمة وليام هوليدر وعدد من المشتبه بارتكابهم جرائم مما تسبب في إلحاق أضرار بالمبنى.
وأدان وزير العدل والامن الهولندى يفو اوبسوتلتين الهجوم ووصفه بأنه عدوان على الدولة.
A BLAST IN AMSTERDAM
Early Morning Blast Damages Amsterdam Courthouse
English: Machahir123-- An explosion in the early hours of Wednesday morning damaged Amsterdam's court complex, and a government minister swiftly condemned the blast as an attack on the Dutch justice system.
Police were investigating the cause of the 2:30 a.m. blast, which damaged several floors at one of the towers that make up the courthouse. No one was injured.
"It is an attack on the judicial system," Security and Justice Minister Ivo Opstelten told national broadcaster NOS. "We have to pull out all the stops to catch the perpetrators."
The damage was to one of several office blocks in the complex. Mr. Opstelten said it hadn't prevented any trials going ahead.
Television images showed workers removing shards of shattered glass from window frames and a small hole in one of the concrete walls. NOS reported that it appeared that a projectile had been fired at the building and hit a stairwell.
"We have to find the attackers and the motive," Mr. Opstelten said. "It is an unbelievable level of violence."
Police made no immediate arrests.

ايران تفرج عن الجاسوسين الاميركيين لقاء كفالة مالية

 اطلاق سراح الأمريكين المعتقلين في ايران بعد اصدار قرار السجن 16 عاما
Iran state news agency says 2 Americans freed from prison have been flown out of the country
مشاهير123 - اعلن محامي الاميركيين المدانين بالتجسس على ايران اليوم الاربعاء عن صدور حكم بالافراج عنهما لقاء كفالة مالية وتسليمهما الى السفارة السويسرية عصر اليوم.
وقال مسعود شفيعي محامي كل من «شين بائر» و«جوش فتال» ان حكم المحكمة صدر عن محكمة الثورة بالاستئناف 36، بكفالة مالية قدرها حوالي 500 الف دولار لكل واحد منهما.
وصرح ان المتهمين تم تسليمهما الى السفارة السويسرية (مكتب رعاية المصالح الاميركية) في طهران تمام الساعة الثالثة بعد ظهر اليوم.
وكان كل من شين بائر وجوش فتال قد دخلا الاراضي الايرانية بطريقة غير مشروعة ووجهت لهما تهمة التجسس لحساب اميركا، وصدر بحقهما قرار بالسجن لمدة 16 عاما وتم تحويل الملف الى محكمة الاستئناف التي اصدرت حكم الافراج عنهما بكفالة مالية ويمكنهما المغادرة كما هو حال المتهمة الثالثة سارا شورد.
 FINALLY ...FREEDOM
Two jailed Americans released from Iranian prison after $1 million payment
English: Machahir123--Two Americans jailed in Iran as spies were released from Tehran's prison on Wednesday after more than two years in custody.
Associated Press reporters saw a convoy of vehicles with Swiss and Omani diplomats leaving Evin prison Wednesday afternoon with Shane Bauer and Josh Fattal inside, heading to an airport in the capital Tehran. Switzerland represents American interests in Iran because the U.S. has no diplomatic relations with Tehran and the prisoners are expected to be flown to Oman now.
The two men, both 29, were driven out of the prison compound just minutes after their Iranian attorney, Masoud Shafiei, said he has completed the paperwork for their release.

اعصار روك يضرب وسط اليابان حسب الارصاد الجوية اليابانية

 اعصار روك يضرب وسط اليابان و يوقع 4 قتلى غرب البلاد
Japan hit by devastating typhoon, 4 dead
مشاهير123 - ضرب الاعصار القوي "روك" اليوم (الاربعاء) وسط اليابان كما أعلنت السلطات بعدما أدى الى مقتل أربعة اشخاص على الاقل في غرب البلاد.
وقال مسؤول في مصلحة الارصاد الجوية ان "الاعصار ضرب حوالى الساعة 5,00 ت.غ. المنطقة الواقعة قرب هاماماتسو" في دائرة شيزوكا.
والاعصار القادم من المحيط الهادىء عبر الجنوب، يتوقع ان يتجه لاحقا نحو جزيرة هونشو في شمال البلاد وترافقه رياح قوية وامطار غزيرة.
وادت الامطار التي سبقت وصول الاعصار الى مقتل اربعة اشخاص على الاقل في غرب البلاد فيما يجري البحث عن مفقودين اثنين.
وكثفت السلطات تحذيراتها منذ يومين من هذه العاصفة القوية التي تهدد المناطق المكتظة بالسكان في اليابان بينها ناغويا في وسط البلاد وشيزوكا والعاصمة طوكيو في وقت لاحق خلال النهار.
وذكرت مصلحة الارصاد الجوية بان عواصف قوية مماثلة في السابق كانت تتسبب باضرار كبرى.
وحتى قبل ان يضرب الاعصار شيزوكا (على بعد حوالى 150 كلم جنوب غرب طوكيو) وقعت فيضانات وسيول في منطقة ايشي، العصب الصناعي في وسط اليابان حيث نصحت السلطات اكثر من مليون شخص باخلاء منازلهم.
TYPHOON ROKE
Powerful Typhoon Roke smashes into Japan, four already dead
English: Machahir123--A powerful typhoon has struck Japan, bringing torrential rains and floods that have killed five people
Typhoon Roke is now closing in on Fukushima, where engineers are still struggling to bring a nuclear plant under control after the March tsunami.
There are concerns heavy rain could force radioactive water into the sea.
The storm, packing winds of 162km/h (100mph), passed near Tokyo stranding tens of thousands of commuters as trains and flights were cancelled.
The typhoon made landfall on Wednesday afternoon (05:00GMT) in Hamamatsu, scouring its way up the main island of Honshu.
The storm is now tracking a path towards Fukushima prefecture and is then expected to travel up along the north-east coast, which was battered by the 11 March earthquake and tsunami.
.

Tuesday 20 September 2011

مقتل رئيس افغانستان السابق في هجوم بكابول اليوم

أفغانستان: اغتيال الرئيس السابق برهان الدين رباني في منزله بكابول
Ex-Afghan president Rabbani killed by suicide bomber with explosives in turban
مشاهير123 - اعلن مسؤول رفيع في الشرطة الافغانية ان رئيس مجلس السلام الاعلى الأفغاني والرئيس السابق برهان الدين رباني قتل اليوم الثلاثاء في هجوم على منزله بكابول. 
قال رئيس قسم التحقيقات الجنائية في شرطة كابول محمد ظاهر: "رباني استشهد"، ولم يدل باي تفاصيل.
وكان قد هز انفجار قوي كابول بالقرب من السفارة الاميركية ومنزل برهان الدين رباني رئيس افغانستان الاسبق الذي يقود جهود محادثات السلام مع طالبان حاليا.
ووقع الانفجار في المنطقة الدبلوماسية بالقرب من منزل رباني، ووصلت سيارة اسعاف الى المكان واغلقت الطرق المحيطة به.
وكان البروفيسور برهان الدين رباني هو ثاني رئيس لدولة المجاهدين في كابل بعد سقوط الحكم الشيوعي فيها في أبريل (نيسان) 1992، وخرج من كابل في 26 سبتمبر (ايلول) 1996 على يد جماعة طالبان.
وظل برهان الدين رباني يتنقل في ولايات الشمال التابعة له. وهو يعتبر أحد أبرز زعماء تحالف المعارضة الشمالي من السياسيين والمعارضين لطالبان.
RABBANI KILLD
Burhanuddin Rabbani killed in Kabul
Afghanistan's former president Burhanuddin Rabbani, seen here in 2004, was killed in an attack on his home in Kabul. Rabbani was the chairman of Afghanistan's High Peace Council.
English: Machahir123-- Former Afghan President Burhanuddin Rabbani, who headed a government peace council set up to facilitate contacts with Taliban insurgents, was assassinated Tuesday by a suicide bomber concealing explosives in his turban, officials said. Four of Rabbani's bodyguards also died and a key presidential adviser was wounded.
President Hamid Karzai cut short a visit to the U.S. over the attack, which dealt a harsh blow to peace efforts after a decade of war.
The turban bomber entered Rabbani's house in the capital Kabul on Tuesday evening and blew himself up inside, said Mohammad Zahir, the chief of criminal investigation for the Kabul police.
Rabbani headed the country's High Peace Council, which was set up by the Afghan government to work toward a political solution to the decade-long war. However, it had made little headway since it was formed a year ago.
Rabbani was president of the Afghan government that preceded the Taliban rule. After he was driven from Kabul in 1996, he became the nominal head of the Northern Alliance, mostly minority Tajiks and Uzbeks, who swept to power in Kabul after the Taliban's fall. Rabbani is an ethnic Tajik.

الحكم بالاعدام: سيتم اعدام تروي دافيس الأربعاء بولاية جورجيا

 الحكم بالاعدام على رجل أسود قام بقتل شرطي أبيض بأمريكا
Troy Davis will die tomorrow as parole board denies clemency despite protests of his innocence
مشاهير123 - رفض طلبه يوم الثلاثاء الدي يطلب فيه الحصول على عفو. والدي حكم عليه بالإعدام منذ 20 عاما بسبب جريمة قتل يقول بأنه لم يرتكبها، و يبلغ من العمر 42 سنة.
فقد رفض القضاء الأمريكي طلب السيد تروي دافيس بالعفو  و المتهم بالقتل  "شرطي أبيض" سنة 1989 و حكم عليه بالاعدام و لكن لم ينفد حكم الاعدام بعد عدد من أحكام الاستئناف.
و قد أصبح تروي دافيس من بين الأوج التي تعاني و تعبر عن حكم الاعدام و منعه في ولاية جوجيا بالولايات المتحدة الأمريكية.
Le Derniere Jour D'un Condamné
Peine de mort : Troy Davis sera exécuté mercredi
La justice américaine a refusé d'accorder une grâce à Troy Davis, condamné à mort en 1989 pour le meurtre d'un policier blanc, selon plusieurs médias américains. Troy Davis, devenu une des icônes de la lutte contre la peine de mort aux Etats-Unis, doit être exécuté mercredi dans l'Etat de Géorgie
English: Machahir123-- Troy Davis, who is set to be executed by lethal injection tomorrow night, has lost a bid for clemency launched by his defence lawyers who said he was wrongly convicted of killing a police officer.
Georgia's board of pardons rejected the last-minute plea even after it attracted high-profile support, and his execution will go ahead as planned. It was the last hope for the 42-year-old, who was convicted of killing police officer Mark MacPhail, in Savannah, Georgia, in 1989.
Anti-death penalty activists, who also claim Davis was wrongly convicted, chanted and held banners through Atlanta last week.
It is the fourth time in four years his execution has been scheduled by Georgia officials.

فرنسا:اخلاء قنصلية اسرائيل في مرسيليا بعد انذار بوجود قنبلة

متصل يرعب قنصل اسرائل في مدينة مارسيليا الفرنسية 
France: Israeli consulate in Marseille evacuated amid bomb fear
مشاهير123 - أخليت قنصلية اسرائيل في مرسيليا بجنوب شرق فرنسا صباح الثلاثاء على اثر انذار بوجود قنبلة والعثور على سيارة مشبوهة امام المبنى، كما اعلن شخص قريب من التحقيق.وقد اتصل شخص مجهول الهوية في الساعة 8,20 (6,20 ت غ) من صباح الثلاثاء برقم هاتف الشرطة المخصص للطوارىء، مشيرا الى وجود قنبلة في القنصلية، كما قال المصدر نفسه الذي لم يقدم مزيدا من التفاصيل.
ALERTE EN MARSEILLE
Israeli consulate in Marseille evacuated
English: Machahir123- Israel's consulate in the southern French city of Marseille was evacuated on Tuesday after a telephoned bomb warning, an investigative source said.
Police evacuated the building after a bomb threat from an anonymous caller at 8:20 am (0620 GMT), the source said. Police specialists are examining a van parked in front of the building, after discovering it contained a pressure-cooker with wires.
 

تركيا: إنفجار قنبلة وسط العاصمة التركية أنقرة اليوم

تركيا: انفجار قنبلة يودي بحياة شخصين في العاصمة التركية أنقرة
Blast in Turkish capital Ankara kills at least two people
مشاهير123 - اكدت مصادر أمنية في العاصمة التركية أنقرة بان انفجار اليوم كان ناجما عن قنبلة جون دكر تفاصيل أخرى. في حين قالت قنوات تلفزيونية تركية أن انفجاراً ناجماً على ما يبدو عن سيارة هز وسط العاصمة التركية أنقرة اليوم (الثلاثاء) مما أسفر عن سقوط ضحايا وألحق أضرارا بعربات قريبة، وتصاعد دخان كثيف من المنطقة.
ونجم عن هدا الانفجار مقتل شخصين و جرح 15 أخرين نتيجة قوة انفجار القنبلة.
AN EXPLOSION OF A BOMB IN ANKARA
PATLAMANIN BOMBA OLDUĞU İDDİA EDİLDİ
English: Machahir123---There has been an explosion in the centre of the Turkish capital, Ankara
The cause of the blast remains unclear but there are reports of casualties.
At least 2 killed and 15 injured in the blast, according to Turkey T.v
Thick smoke could be seen rising from the commercial area of Kizilay in central Ankara. A fire started briefly, but was quickly contained by firefighters, reports say.
Several vehicles were damaged and the glass in the windows of several nearby buildings shattered, Turkish television reported.

اليمن: مقتل 60 شخصا خلال يومين بكل من صنعاء و تعز

 مجازر لا تتوقف في العاصمة اليمنية صنعاء و مدينة تعز
Yemen: 60 dead as violent clashes continue
مشاهير123 - قتل ثلاثة متظاهرين يمنيين وجرح عشرة آخرون على الأقل في تجدد لقصف مدفعي وإطلاق نيران مدافع رشاشة لليوم الثالث على التوالي قرب ساحة التغيير في صنعاء حيث يحتشد آلاف اليمنيين المطالبين برحيل نظام الرئيس علي عبد الله صالح، ليرتفع بذلك عدد الضحايا إلى 60 قتيلا وألف جريح.
ونقلت وكالة يونايتد برس إنترناشيونال عن مصدر طبي في المستشفى الميداني أن قذيفة سقطت صباح اليوم على مبنى قريب من المستشفى أدت إلى مقتل ثلاثة محتجين وجرح عشرة آخرين، في حين نقلت رويترز عن الطبيب بالمستشفى محمد القباطي أنه تم استقبال قتيلين وخمسة جرحى.
وذكرت رويترز نقلا عن سكان أن أصداء الطلقات النارية ترددت في الساعات الأولى من الصباح، وذلك رغم أنباء عن هدنة بين القوات الموالية للرئيس صالح والفرقة الأولى مدرع بقيادة اللواء علي محسن الأحمر الموالية للثورة.
وقال شهود لوكالة يونايتد برس إنترناشيونال إن قوات من الحرس الجمهوري التي يقودها أحمد علي صالح نجل الرئيس اليمني استأنفت قصفها المدفعي المكثف على مواقع الفرقة الأولى مدرع وساحة التغيير بصنعاء اليوم عقب هدوء حذر استمر ساعات.
A protester holds a Yemeni flag stained with blood, following clashes between demonstrators and government troops in Sanaa
English: Machahir123-- THOUSANDS OF PROTESTERS seized a base belonging to the Republican Guards in Yemen yesterday, in a move that weakened the control of the country’s president over this Arab nation.
Government forces in Yemen have continued firing shells at a protester camp in the capital, witnesses say.
Explosions rocked Sanaa all night, and at least two people had died in the shelling, according to doctors.
Government forces launched a crackdown on the protesters on Sunday, killing more than 60 people in two days.
Groups of protesters have occupied various parts of the capital for most of the year, calling for the ousting of President Ali Abdullah Saleh.
Mr Saleh, who has ruled the country for more than three decades, has been in Saudi Arabia since June, when he was seriously injured in a rocket attack on his presidential compound.

برلسكوني وقف الاثنين امام محكمة ميلانو في قضية“ميلز”.

ايطاليا: فضيحة الرئيس الايطالي مع روبي تفتح في محكمة ميلانو
Berlusconi in court for corruption case amid sex furore
مشاهير123 - حضر رئيس الوزراء الايطالي سيلفيو برلسكوني صباح الاثنين الجلسة الجديدة التي خصصتها محكمة ميلانو لمواصلة النظر في ما يعرف بقضية رشوة الشاهد “ميلز”. وهي قضية يتهم برلسكوني فيها بتقديم ست مئة الف دولار لمحاميه البريطاني دايفيد ميلز ليدلي بشهادة زور.
المنددون ببرلسكوني كانوا على الموعد امام المحكمة في حين واصلت الصحافة الايطالية الاهتمام بفضائح برلسكوني بعد ان نشرت السبت الماضي عدة محادثات هاتفية محرجة جدا تم التنصت عليها.
ورغم انه لم تطلق ملاحقات بحق برلسكوني فقد تم فتح تحقيقين قضائيين بحقه احدهما في باري والثاني في نابولي على صلة باستقدام شابات لاقامة علاقات جنسية مع برلسكوني.
لكن القضية الاخطر والتي يتابعها الاعلام والراي العام والاوساط السياسية باهتمام بالغ تظل بلا منازع قضية “روبيغايت” وفيها يتهم برلسكوني باقامة علاقة جنسية مع قاصر مغربية.
Berlusconi denounces Italy debt downgrade
SILVIO BERLUSCONI IN COURT
English: Machahir123-- Italian prime minister Silvio Berlusconi has appeared in court in Milan for a corruption trial, one of several cases in which he is involved.
It resumes as further reports of parties and young women have called into question his suitability for governing the country.
In the trial he is accused of bribing a British lawyer, paying him more than 400,000 euros to lie to protect his business interests in a 1990s case.
Outside the court, anti-Berlusconi demonstrators – for once no-one turned out to support him – were more outraged by the latest accusations.
The 74-year-old has allegedly been caught on tape bragging about women queuing up to have sex with him, and joking that he is only prime minister “in his spare time”.

Monday 19 September 2011

فيديو - ملياردير روسي يلكم رجل اعمال خلال لقاء تلفزيوني

ملياردير روسي يوجه ضربة الى رجل أعمال خلال مقابلة تلفزية
Alexandre Lebedev punches another CEO on Live Russian TV
مشاهير123-  وجه الملياردير الروسي ألكسندر ليبيديف الذي يملك أيضا صحفا بريطانية، لكمة إلى رجل أعمال آخر من أصحاب الملايين خلال تصوير برنامج تلفزيوني، بحسب ما أشارت محطة التلفزة الروسية "أن تي في" على موقعها الإلكتروني.
وليبيديف وهو عميل سابق في جهاز الاستخبارات السوفياتية "كي جي بي" ومعارض للنظام الروسي، هجم على المدير السابق للمجموعة العقارية "ميراكس غروب" سيرغيي بولونسكي، خلال برنامج حوار تلفزيوني حول الأزمة المالية من المتوقع أن تعرض الأحد. وبحسب المقتطفات التي نشرتها "أن تي في"، ترك ليبيديف مقعده ووجه لكمة مباشرة على وجه بولونسكي فأوقعه عن مقعده.
وبعد ذلك بقليل قال مشيرا إلى مدعوين آخرين أنه أراد ضربهم أيضا. وعلى الفور قام بولونسكي عن الأرض من دون أن يبدو مصابا. لكنه في وقت لاحق بث صورا على الإنترنت تظهر جرحا في ذراعه بالإضافة إلى سرواله الممزق. وعلى مدونته، برر ألكسندر ليبيديف ما قام به وقد أرفق تبريره بصورة له في الكيمونو. وشرح أن نظيره تصرف بعدائية طوال تصوير البرنامج وقد بدا مهددا.
 A WAR INSIDE A STUDIO
Russian oligarch Alexander Lebedev punches rival on TV, tears tight jeans
English: Machahir123-- A Russian TV debate about the global economic crisis was thrown into turmoil when former KGB agent turned billionaire newspaper tycoon Alexander Lebedev punched his fellow guest, Sergei Polonsky. Footage of the battle of the billionaire oligarchs has gone viral.
Although the thuggish behaviour has been widely criticized, Lebedev, who owns London’s Evening Standard and The Independent newspapers, has defended his actions on his blog, saying: “In a critical situation, there is no choice. I see no reason to be hit with the first shot. I neutralised him”. Lebedev’s flurry of blows knocked Polonsky out of his chair.
Gawker said it “was probably justified, because Polonsky was the first to say he wanted to ‘stick one in the mouth.’ Now, Polonsky could have been talking about getting a cherry-flavored lollipop for himself, or sticking one (cigarette) in the (cat’s) mouth, or any number of things. But it also might have meant that he was about to punch Lebedev in the kisser.” The snarky website joked that the “most critically injured victim in the skirmish was Lebedev’s tight jeans, which suffered tearing.”

فرنسا: ستراوس كان يفسر حادث الفندق "بالخطأ خلاقي"

ستراوس كان: أقمت علاقة جنسية مع العاملة الغينية ولكني لم اغتصبها
Strauss-Kahn admits 'moral failings' in TV interview
مشاهير123- وصف الرئيس السابق لصندوق النقد الدولي، الذي اعتقل بتهمة الاعتداء الجنسي وأطلق سراحه، ما حدث بينه وبين الخادمة في الفندق بأنه "لحظة ضعف أخلاقي،" لكنه نفى أي عنف أو اعتداء.
واعتقل دومينيك ستراوس كان في نيويورك في مايو/أيار الماضي، بتهمة قيامه بأفعال جنسية جرمية ومحاولة اغتصاب وحجز حرية بصورة غير مشروعة، إثر بلاغ تقدمته به ضده إحدى العاملات في قسم خدمة الغرف بفندق كان المسؤول الدولي ينزل فيه.
وقال ستراوس كان لمحطة التلفزبون الفرنسي "تي أف 1" إن الحادث الذي وقع في فندق سوفيتيل مع الخادمة الغينية "لم يكن سوى علاقة غير ملائمة، بل أكثر من ذلك كان خطأ.. غلطة بحق زوجتي وأطفالي وأصدقائي.. والشعب الفرنسي الذي أمل في أن أكون سببا للتغيير."
ومضى يقول خلال المقابلة "أنا لست فخورا بذلك.. أنا آسف لهذا، لقد أعربت عن أسفي ذلك خلال هذه الأشهر الأربعة." واصفا الاتهامات التي وجهت له بأنها حصار جعله يشعر بأنه "ذليل."
DSK: "UNE FAUTE MORALE DONT JE NE SUIS PAS FIER"
Strauss-Kahn Acknowledges 'Moral Failings'
L'ancien directeur du Fonds monétaire international Dominique Strauss-Kahn était l'invité du JT de 20H de TF1 dimanche 18 septembre
English: Machahir123-- Dominique Strauss-Kahn, the former head of the International Monetary Fund, acknowledged Sunday his sexual encounter with a New York hotel maid was a "moral failing" on his part, but didn't involve any violence.
In his first interview since his May 14 arrest over sexual assault accusations, Strauss-Kahn told France's TF1 television channel what happened between him and the maid, Nafissatou Diallo, "did not involve violence, constraint or aggression."
Still, he acknowledged, it "was not only an inappropriate relationship, but more than that, it was an error."
Strauss-Kahn, a Socialist politician who was widely considered a top contender in next year's presidential race until the case broke, said "it was a failing, a failing vis-a-vis my wife, my children and my friends but also a failing vis-a-vis the French people, who had vested their hopes for change in me.

ألمانيا: انجيلا ميركل تواجه خسارة انتخابية جديدة في برلين

فشل الائتلاف المحافظ، الذي تنتمي إليه المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل
Germany: CDU puts positive spin on Berlin defeat
مشاهير123 - هزيمة انتخابية سادسة يواجهها الائتلاف المحافظ،، الذي تنتمي إليه المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل خلال هذا العام.
ففي انتخابات إقليمية جرت أمس في ولاية برلين الألمانية مني فرانك هينكل، مرشح الاتحاد المسيحي الديمقراطي، وهو حزب المستشارة ميركل بهزيمة أمام عمدة برلين المنتهية ولايته، و هو مرشح الحزب الاشتراكي الديمقراطي.
فرانك هينكل يقول: “ السيدات والسادة، أصدقائي ، اليوم هو يوم نجاح لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في برلين. أصدقائي، لقد حققنا هدفنا الرئيسي من هذه الحملة، ائتلاف الاشتراكيين مع اليسار، لم يعد يتمتع بأغلبية في مدينتنا، بعد هزيمته “
و أظهرت النتائج النهائية للانتخابات أن عمدة برلين الاشتراكي، كلاوس فوفرايت، تمكن هو و حزبه من تحقيق نسبة تجاوزت التسعة و العشرين بالمئة من أصوات الناخبين.
NEW FAIL
Angela Merkel coalition suffers Berlin poll rout
English: Machahir123-- Germany’s ruling centre-right coalition has suffered its sixth election defeat this year yet Angela Merkel’s CDU believes it can still celebrate.
In the Berlin regional poll her conservatives took just over 23% but significantly the Left party vote collapsed, forcing the SPD winners to find a new partner.
Frank Henkel of the CDU said “Ladies and gentlemen, my friends – today is a day of success for the CDU in Berlin. We have achieved our primary objective in the campaign: the Red-Red coalition is no longer in the majority in our capital.”
So it is a third term as mayor of Berlin for Klaus Wowereit. His winning SPDs are now expected to team up with the Greens. But the real losers have been Merkel’s own coalition partners, the eurosceptic FDP who slumped to under 2%.

محمود عباس يدعو الإسرائيليين إلى الاعتراف بدولة فلسطين

     تأييد عالمي واسع لحصول فلسطين على العضوية الكاملة بالامم المتحدة
Israel should recognise Palestine: Mahmoud Abbas
مشاهير123- جهود دبلوماسية مكثفة تبذل في اللحظات الأخيرة، للحيلولة دون حدوث أزمة في الأمم المتحدة، بشأن مسعى الفلسطينيين للإعتراف بدولتهم على حدود العام 1967.
اللجنة الرباعية الدولية، التي تضم كلا من الولايات المتحدة و روسيا و الاتحاد الأوروبي و الأمم المتحدة، اجتمعت أمس في نيويورك، في محاولة لاقناع الفلسطينيين، بالتخلي عن خطط طلب الإعتراف باالدولة أمام الأمم المتحدة.
يأتي هذا فيما حذرت إسرائيل من امكانية أن يؤدي طلب الاعتراف هذاا إلى تصعيد التوتر في الشرق الأوسط،، في وقت هددت الولايات المتحدة باستعمال حق النقض “ الفيتو” في مجلس الأمن لاجهاض هذه الخطوة.
لكن بين الاصرار الفلسطيني و التحذير الإسرائيلي و التهديد الأمريكي، ما هو رأي الشارع الغزاوي في هذه الخطوة؟
FREE PALESTINE
Diplomats try to avert Palestinian statehood crisis
English: Machahir123--A series of last-ditch meetings have begun in New York to try to re-launch Israeli-Palestinian peace talks
The EU, the so-called Quartet of Middle East mediators, along with others are trying to avert a diplomatic confrontation between the Palestinians and the US and Israel.
It is because President Mahmoud Abbas intends to demand full membership of the UN for a Palestinian state later this week.
But while mediators rush around, those on the ground in Gaza don’t hold out much hope for state recognition. Supporters of both the Hamas and Fatah Palestinian factions remain divided despite reconciliation moves by their leaders.

الهند - نيبال: زلزال بقوة 6.9 درجات يودي بحياة 28 شخصا

الانهيارات الأرضية تعرقل جهود انقاذ ضحايا زلزال الهند
Big earthquake in Sikkim, tremors across India; 28 dead, over 100 injured
مشاهير123- ضرب زلزال بقوة ست درجات وتسعة أعشار الدرجة شمال شرق الهند ونيبال مساء أمس ما أسفر عن قتل 28 شخصا على الأقل وجرح اكثر من 100 شخص، وألحق أضرارا بمبان ودفع النواب في العاصمة النيبالية إلى الجري في الشوارع .
وتحدثت مصادر عن انهيار مبان وتصدعات في الشوارع في مدينة غانغتوك ، التي تبعد ثمانية وستين كيلومترا جنوب شرق مركز الزلزال.
هذا ولايعرف حتى الان حجم الأضرار المادية تحديدا لأن معظم المناطق المتضرر نائية وقليلة السكان عزلتها الانهيارات الطينية الناجمة عن الزلزال.
EARTHQUAKE IN INDIA AND NEPAL
People gather outside an office building in Karwanbazar in Dhaka, Bangladesh after the earthquake
English: Machahir123-- At least 28 people have been killed, 16 in India, five in Nepal and seven in Tibet, and over 100 are injured after an earthquake measuring 6.8 on the Richter Scale shook Sikkim on Sunday evening. Strong tremors were also felt in parts of North and East India and parts of Bangladesh and Nepal, causing widespread panic. The epicentre of the quake is said to be just 64 kilometre North-West of Gangtok
Seven people, including two Armymen, were killed in Sikkim and 33 oworst hit in India; two people died there and wide cracks were visible on houses.thers received injuries there. In Bihar, a seven-year-old girl was among two dead. Latehar was one of the

اليمن: 26 قتيلاً و أكثر من 500 جريح في تظاهرات بصنعاء

مجزرة جديدة يرتكبها نظام صالح في حق الشعب اليمني
Yemeni forces open fire on protesters, 26 killed
مشاهير123- قتل  26 متظاهراً من المناهضين للرئيس "علي عبدا لله صالح" الأحد18/9/2011م بنيران قوات الأمن اليمنية فيما طال قصف كثيف حياً في صنعاء يقيم فيه زعيم قبلي نافذ انضم إلى المعارضة.
وقالت مصادر طبية :"قتل 20 شخصاً: أربعة في مستشفى "العلوم والتكنولوجيا" والستة عشر الآخرون في مستشفى ميداني".
من جهته، أعلن "محمد الباني" مدير مستشفى ميداني في صنعاء إصابة( 500 شخص) آخرين برصاص قوات الأمن.
وبحسب مصادر طبية، فإن( 25 شخصاً) أصيبوا بشظايا هم في حالة حرجة، في حين يعاني عدد من المتظاهرين من مشاكل في التنفس إثر تنشقهم الغازات المسيلة للدموع.
وأضافت المصادر نفسها أن بين هؤلاء أعضاء في المجلس الوطني اليمني، وهو ائتلاف يضم حركات معارضة، وخصوصاً "محمد الظاهري" أستاذ العلوم السياسية في جامعة "صنعاء" و"أحمد القميري" العضو في حزب الإصلاح الإسلامي المعارض.
A MASSACRE IN YEMEN
English: Machahir123--Yemeni government forces opened fire with anti-aircraft guns and automatic weapons on tens of thousands of anti-government protesters in the capital demanding ouster of their longtime ruler, killing at least 26 and wounding dozens, medical officials and witnesses said.
After nightfall, Sanaa sank into complete darkness after a sudden power outage, as protesters took control of a vital bridge, halting traffic and setting up tents. Thousands of other protesters attacked government buildings and set fires to buildings they said were used by snipers and pro-government thugs.
Sunday's attack was the deadliest in months against protesters and comes as tensions have been escalating in the long, drawn-out stalemate between the regime and the opposition. The president, Ali Abdullah Saleh, left for Saudi Arabia for treatment after being severely wounded in a June 3 attack on his palace, raising hopes for his swift removal — but instead, he has dug in, refusing to step down.

Friday 16 September 2011

ليبيا: الثوار الليبيون يدخلون مدينة سرت من ثلاث جهات

ليبيا: قوات المجلس الانتقالي "تخترق الخطوط الدفاعية لمدينة سرت"
Libya: Anti-Gaddafi Troops Enter Sirte Under Heavy Fire
مشاهير123- اعلن متحدث باسم المجلس الوطني الانتقالي الليبي أن مقاتلي المجلس تمكنوا من اختراق خطوط الدفاع في محيط مدينة سرت من الجهتين الغربية والجنوبية.
وقال المتحدث إن الثوار واجهوا مقاومة عنيفة من جانب القوات الموالية للعقيد القذافي.
قوات المجلس الانتقالي
وكان متحدث باسم قوات المجلس الانتقالي قد اعلن في وقت سابق أن وحدة تابعة لهم دخلت ضواحي المدينة التي هي مسقط رأس العقيد معمر القذافي.
وقال المتحدث علي جليوان لبي بي سي إن قوات المجلس تمكنت من اختراق خطوط الدفاع في محيط مدينة سرت من الجهتين الغربية والجنوبية. وأضاف أن مقاتلي المجلس استطاعوا عبور جسر رئيسي يسمى جسر الغربيات على المدخل الجنوبي الغربي لسرت.
HEAVY CLASHES INSIDE SIRTE

English: Machahir123-- Anti-Gaddafi fighters have reportedly entered the former dictator's home town of Sirte about 280 miles east of Tripoli
A military spokesman for the National Transitional Council (NTC) has said the troops came under heavy fire from fighters loyal to the ousted leader.
"They have now entered the city," said Abdulrahman Busin, spokesman for the NTC.
"There was a coordinated push from the south, east and west and from along the coast. I'm not sure how far they have been able to enter.
"They are coming under heavy fire. There is a particular problem with snipers."
After nearly seven months of fighting, NTC forces backed by Nato air power control most of Libya, including oil-producing centres and the capital Tripoli, which they seized last month.
They have met fierce resistance in a handful of pro-Gaddafi strongholds such as Sirte, the desert town of Bani Walid and southern outpost of Sabha

Thursday 15 September 2011

مقتل شخصين في حادث غرق عبارة ركاب بسواحل النرويج

انفجار في غرفة محرك يغرق عبارة  ركاب بالساحل الغربي للنرويج
Two killed in cruise ship fire off Norwegian coast
مشاهير123- لقي شخصان حتفهما في حريق شب في عبارة ركاب قبالة الساحل الغربي للنرويج و كان القتيلان من طاقم العبارة.
بالاضافة إلى ذلك ،أصيب 16 شخصا وجميعهم من طاقم العبارة ، و جرى نقل سبعة أشخاص إلى المستشفى اثنان منهم في حالة خطرة.
ويعتقد رجال الطوارئ أن الحريق شب جراء حدوث انفجار في غرفة المحرك..و كان على متن العبارة نحو 262 شخصا, بينهم 207 ركاب .
جهود خدمات الطوارئ تركز الآن على سحب المياه التي كانت تتسرب إلى العبارة.
العبارة جزء من شركة “هورتيجروتن” التي تتولى نقل الركاب
والسيارات والمؤن بطول الساحل الغربي للنرويج.
BAD JOURNEY IN NORWAY
Two die in Norway cruise ship fire
English: Machahir123-- Two people have died in a fire that broke out in the engine room of a Norwegian fjord cruise ship, forcing hundreds to evacuate and injuring up to a dozen.
The ferry had 262 people on board, of which roughly 200 were passengers.
Images showed smoke billowing from the ferry in the port of the city of Alesund on Thursday.
Police said in a statement that two people had died and they had received unconfirmed information that an additional four people were missing.
Hospital officials said six people had been taken to hospital, at least two with serious burns and smoke injuries.
The operator of the ship said three of its crew were among those sent to hospital.

نيكولا ساركوزي وديفيد كاميرون يزوران ليبيا بعد سقوط القدافي

 نيكولا ساركوزي وديفيد كاميرون في ساحة الشهداء بطرابلس
Libya: French,Sarkozy and UK,Cameron welcomed in Tripoli
مشاهير123- وصل الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ورئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون، اليوم، الى ساحة التحرير في بنغازي "شرق"، حيث استقبلتهما حشود كبيرة، كما افاد مراسل لوكالة فرانس برس.

واعلن ساركوزي في كلمة امام الحشود في الساحة "يا شعب ليبيا، لقد برهنتم عن شجاعتكم، عليكم اليوم ان تبرهنوا عن المزيد من الشجاعة، عن شجاعة الصفح".
و انتقل الزعيمان الأوروبيان إلى المدينة في قافلة من عشرات السيارات منها بعض الشاحنات الصغيرة المزودة بالمدافع المضادة للطائرات والتي كانت رمزا للثورة الليبية.
و أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي أن معمر القذافي الذي يختبئ منذ دخول الثوار طرابلس يعتبر “خطرا” و أنه لا يزال هناك بالتالي “عمل لكي يتم انجازه” في هذا البلد.
وقال ساركوزي خلال مؤتمر صحافي مشترك مع رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون و أبرز مسؤولي المجلس الوطني الانتقالي محمود جبريل ومصطفى عبد الجليل أن “القذافي يعتبر خطرا، وهناك عمل يجب انجازه” في ليبيا، واضاف “التزام حلف الاطلسي في ليبيا لم ينته بعد”.
WECOME TO LIBYA
Sarkozy and Cameron offer continued help to NTC leaders as fighting continues for pro-Gaddafi strongholds

-English: Machahir123-- French and British leaders have travelled to Libya to congratulate the country's new rulers, the first visit by Western leaders since Muammar Gaddafi was ousted from power last month.
Thursday's joint visit to Tripoli by Nicolas Sarkozy and David Cameron came as Libyan fighters continued their battle for control over Bani Walid.
The two leaders met with National Transitional Council (NTC) leaders in Tripoli and are to fly to Benghazi, where the council is still based.
The French president and UK prime minister had defied many doubters at home to help bring about a NATO- bombing campaign that succeeded in helping to end Gaddafi's 42-year rule.
At a news conference held under heavy security, the men offered continued military support against Gaddafi loyalists holding substantial parts of the country, as well as in the hunt for the former leader and others wanted for crimes against humanity.
Mahmoud Jibril, the NTC interim premier, spoke of "our thanks for this historic stance" taken by the two European leaders, whose backing for the February uprising drew a hesitant US and some Arab governments into a war that did not always look set to end well for the rebels.