Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Monday 16 May 2011

الناتو: العثور على متفجرات ودمى في قارب ليبي
NATO says explosives and dummies found on Libya boat
مشاهير123 - قال حلف شمال الاطلسي ان سفنه الحربية عثرت على متفجرات ودمى تستخدم لعرض الملابس في قارب ليبي قبالة سواحل ميناء مصراتة يوم الاثنين فيما يعتقد الحلف أنه حيلة من جانب قوات معمر القذافي لنصب فخ للسفن وتدميرها.
وجاء في بيان لحلف شمال الاطلسي أن القارب كان مهجورا عندما تقدمت قوات الحلف لفحص قاربين لهما هيكل من الصلب يملان بالهواء كانا في طريقهما الى الميناء الذي تسيطر عليه قوات المعارضة الليبية. وفر القارب الثاني منطلقا بسرعة كبيرة.
وقال البيان "استدعي فريق لابطال مفعول المتفجرات من سفينة حليفة لفحص القارب المهجور.. واكتشف كمية كبيرة من المتفجرات (نحو طن) ودميتين تماثلان هيئة البشر."
وقال مسؤول في الحلف "وضعتا هناك فيما يبدو لتبدوا على هيئة شخصين لاجتذاب سفن ويمكن تفجير المفرقعات."
وذكر المسؤول أن سفينة تابعة للحلف دمرت القارب باطلاق النار عليه وأمكن رؤية الانفجار على بعد 12 ميلا بحريا.
وكانت قوات موالية للقذافي وضعت الشهر الماضي ألغاما في مداخل ميناء مصراتة.
وأضاف البيان "لكن هذا هو أول دليل على محاولة استخدام عبوة ناسفة بدائية في شرك على شكل دمى تماثل هيئة البشر لتهديد حركة السفن التجارية والمساعدات الانسانية."
وتشارك 20 سفينة تابعة لحلف الاطلسي في دوريات بوسط البحر المتوسط لانفاذ حظر فرضته الامم المتحدة على توريد السلاح لليبيا.
English: Machahir123  - NATO said its warships found explosives and mannequins on a small boat off the Libyan port of Misrata on Monday, in what they believe was a plan by Muammar Gaddafi's forces to lure ships and destroy them.
A NATO statement said the boat was abandoned when NATO forces approached to check two rigid-hull inflatable boats (RHIB) heading towards the rebel-held port. The other craft escaped at high speed.

"An explosive ordnance disposal team from an allied warship was deployed to inspect the abandoned RHIB and discovered a large quantity of explosives (approximately one tonne) and two human mannequins," the statement said.

"It looks like they were there to look like people and draw ships in and the explosives could be detonated," a NATO official said.

A NATO ship destroyed the boat with gunfire, and the explosion could be seen 12 nautical miles (22 km) away, the official said.

Last month forces loyal to Gaddafi laid mines in the approaches to the port of Misrata.

"However this is the first evidence of an attempt to use an improvised explosive device with decoy human mannequins to threaten commercial shipping and humanitarian aid," the NATO statement said.

No comments:

Post a Comment