Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Monday 4 July 2011

اخراج الصربي راتكو ملاديتش من جلسة محاكمته في لاهاي اليوم 
Ratko Mladic removed from court for refusing to enter plea
مشاهير123 -  تم اخراج المتهم بجرائم حرب الصربي راتكو ملاديتش من جلسة محاكمته اليوم الاثنين و ذلك بعد تحدثه مع بعض الحضور داخل قاعة المحاكمة في لاهاي.
 أعلن ميلوس ساليتش، محامي القائد العسكري السابق لصرب البوسنة راتكو ملاديتش، أن الأخير ينوي مقاطعة جلسة الاستماع المقررة في لاهاي اليوم، وحيث يواجه موكله اتهامات بارتكاب إبادة جماعية.
وأشار ساليتش الى ان ملاديتش سيفعل ذلك، للمطالبة بالسماح له باختيار فريق الدفاع عنه، مضيفاً: «قرر ملاديتش الامتناع عن حضور جلسة المحاكمة، للإصرار على اختيار فريق الدفاع عنه».
أتى ذلك بعدما طلب مكتب التسجيل في المحكمة التي تنظر في جرائم الحرب المرتكبة خلال حرب يوغوسلافيا، مزيداً من الوقت لفحص لائحة اسماء المحامين التي قدمها ملاديتش، للتحقّق من مؤهلاتهم. وقال ساليتش، وهو صربي، ان ملاديتش طرح اسمه واسم محام روسي، للدفاع عنه.
وسلّمت الحكومة الصربية ملاديتش الى محكمة لاهاي، في 31 ايار (مايو) الماضي، بعد اعتقاله اثر فراره طيلة 15 سنة. واتُهم بارتكاب إبادة جماعية وإساءات أخرى، لتحميله مسؤولية الانتهاكات التي نفذها الصرب خلال حرب البوسنة بين العامين 1992 و1995. ويواجه ملاديتش حكماً بالسجن المؤبد، إذا دين.
وقال ساليتش انه إذا «أُرغم» ملاديتش على حضور الجلسة، «لن يُقدم دفاعه». وفي هذه الحالة، تنصّ قواعد المحكمة على اعتبار ان المُتهم رفض الاتهامات الموجهة إليه. لكن يُرجّح ألا ترغم المحكمة ملاديتش على حضور الجلسة، اذا قرر مقاطعتها.
Ratko Mladic refuse de plaider coupable ou non coupable
English: Machahir123--Ratko Mladic had to be removed from a court in the Hague after he refused to enter a plea to war crimes charges.
The former Bosnian Serb military chief earlier threatened to boycott the hearing at the Yugoslav war crimes tribunal.
He had been scheduled to enter pleas to charges including genocide. 69year-old Mladic said he would boycott today's arraignment to demand the power to choose his own defence attorneys, according to lawyer Milos Saljic.
Officials at the UN court asked for more time last week to vet the list of lawyers Mladic has submitted to verify their qualifications and eligibility.
Mr Saljic said that Mladic wants him and a Russian lawyer. Court spokeswoman Nerma Jelacic said yesterday the tribunal had not been officially informed of any planned boycott "so preparations for tomorrow are ongoing as planned".

No comments:

Post a Comment