Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Monday 23 May 2011

السعودية: اعتقال منال شريف بسبب قيادة سيارة في الخبر  
Saudi authorities re-arrest woman for driving a car 
مشاهير123 - تم توقيف امرأة سعودية موقوفة بسبب قيادتها سيارة في شرق المملكة ووجهت إليها السلطات تهمة تحريض النساء على قيادة السيارات، وهي مخالفة ذات عقوبة غير واضحة في السعودية. أ ف ب (نص) وجهت السلطات السعودية تهمة تحريض النساء على قيادة السيارات الى امراة سعودية موقوفة بسبب قيادتها سيارة في شرق المملكة، وهي مخالفة ذات عقوبة غير واضحة في السعودية.
وكانت منال الشريف (32 عاما) اعتقلت السبت بينما كانت تقود سيارة في مدينة الخبر بعد يوم من بثها شريطا على موقع يوتيوب تظهر فيه وهي تقود السيارة.
وافرج عنها بعد ساعات الا انها اعتقلت مجددا من منزلها من قبل المباحث الجنائية بحسب ما افاد محاميها عدنان الصالح.
وقال الصالح في السجن "لقد وجهت اليها تهمة تحريض النساء على قيادة السيارات وتأليب الرأي العام".
وذكر ان الشرطة طلبت اعتقال الشريف لمدة خمسة ايام لاجراء مزيد من التحقيقات، وذلك فيما اطلقت حملة على الانترنت لمطالبة العاهل السعودي بالتدخل للافراج عنها.
والشريف تنتمي الى مجموعات ناشطات ينظمن حملة في المملكة الشهر المقبل للمطالبة بمنح المراة الحق في قيادة السيارات.
ودعا الصالح الى تحديد طبيعة الجرم "فدعوة النساء الى القيادة ليست جريمة" على قوله، مشيرا الى عدم وجود عقوبة لهذه المخالفة.
كما اعرب عن الامل في ان تكون عقوبتها محصورة بعدم قيادتها بموجب رخصة سعودية.
ومنع المراة للقيادة في السعودية مبني على فتوى، واعتبر الصالح بالتالي ان الكلمة الاخيرة حول منع القيادة للنساء هي للملك.
English: Machahir123 - Saudi authorities have re-arrested an activist who defied a ban on female drivers in the conservative kingdom, a security official said Monday.
Manal al-Sherif was accused of "violating public order" and ordered held for five days while the case is investigated.
The 32-year-old al-Sherif launched a campaign against the longtime ban last week by posting a video clip on the Internet of herself behind the wheel in the eastern city of Khobar.
Through Facebook, the campaigners set June 17 as the day all women should drive their cars. The page, called "Teach me how to drive so I can protect myself," was removed after more than 12,000 people indicated their support for the call. The campaign's Twitter account also was deactivated.

No comments:

Post a Comment