Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Wednesday 3 August 2011

 مجلس الأمن يدين استخدام القوة و العنف في سوريا
UN council condemns use of force by Syria
مشاهير123- اتفق  رؤساء مجلس الأمن الدولي يوم الأربعاء، وفي بيان رئاسي، السلطات السورية واستخدامها للعنف بحق المدنيين، وعبر عن قلقه العميق واسفه الشديد لسقوط ضحايا، ودعا كل الأطراف إلى إنهاء العنف.
وجاء في البيان، الذي يقول: "يعرب مجلس الأمن عن قلقه البالغ من تدهور الوضع في سوريا، ويعرب عن أسفه لوفاة مئات عديدة من الأشخاص."
وأضاف البيان: "ويدين مجلس الأمن انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها السلطات السورية على نطاق واسع كما يدين استخدامها القوة في حق المدنيين."
ودعا المجلس إلى وقف فوري لجميع أعمال العنف وحث جميع الأطراق على أن تتحلي بأقصى درجات ضبط النفس وأن تحجم عن أعمال الانتقام، بما في ذلك الهجمات الموجهة ضد مؤسسات الدولة.
في حين شدد البيت الابيض موقفه من الرئيس السوري بشار الاسد يوم الاربعاء قائلا ان الولايات المتحدة تعتبره سبب عدم الاستقرار في البلاد.

وقال المتحدث باسم البيت الابيض جاي كارني في مؤتمر صحفي "سوريا ستكون أفضل حالا دون الرئيس الاسد.
 UN COUNCIL FINALLY SPEAKS OUT AGAINST ASSAD
English: Machahir123-- UNITED NATIONS - In its first substantive action on Syria’s five-month-old uprising, the UN Security Council on Wednesday condemned human rights violations and use of force against civilians by Syrian authorities.
In a rare but not unprecedented move, Syria’s neighbor Lebanon, where Damascus’ influence is strong, disassociated itself from a formal statement agreed by the other 14 members of the council.
A Lebanese envoy said the Western-drafted statement would not help the situation. Statements are meant to be unanimous, meaning Lebanon could have blocked it, but by simply disassociating itself Beirut allowed the statement to pass.
The statement, read out to a council meeting by Indian Ambassador Hardeep Singh Puri, this month’s president of the body, “condemns widespread violations of human rights and the use of force against civilians by the Syrian authorities.”
.

No comments:

Post a Comment