Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Monday 28 February 2011

البيت الأبيض : المنفى من الخيارات المتاحة للقذافي
The White House: Exile is a possible option for Gaddafi
15:50 GMT -مشاهير123-  أعلن المتحدث باسم البيت الابيض جاي كارني  بأن  المنفى هو من  الخيارات  المتاحة  للعقيد الليبي معمر القذافي امتثالا للمطالب الدولية الخاصة بمغادرة السلطة.
وسأل صحفيون كارني عما اذا كانت الولايات المتحدة ستسهل خروج القذافي الى منفى فقال ان هذا مجرد تصور لن يبحثه.
واشار كارني الى ان الولايات المتحدة وحلفاءها يجرون محادثات بشأن انشاء منطقة لحظر الطيران فوق ليبيا.
وأضاف أن جميع الخيارات مطروحة على الطاولة بالنسبة لليبيا.
English : Machahir123 -White House press secretary Jay Carney has said that going into exile would be one option forE Muammar Gaddafi, but refused to comment on any speculation that the US would facilitate said exile. He added that the US was still considering all options on Libya to be on the table, and that the matter of a possible no-fly zone was being discussed with allies.
Frensh : Machahir123 -Libye: l'exil de Kadhafi est "une possibilité" (Maison Blanche) Un exil du dirigeant Mouammar Kadhafi est "une possibilité" pour mettre fin à la révolte sans précédent qui secoue la Libye, a estimé lundi le porte-parole de la Maison Blanche, Jay Carney.
Lors d'une courte conférence de presse, M. Carney s'est toutefois refusé à "spéculer" sur la possibilité de voir les Etats-Unis contribuer à un tel exil.
شاركونا بأرائكم وتعليقاتكم عبر موقع مشاهير123 على الفيس بوك.
Contact us on facebook here

No comments:

Post a Comment