قراصنة كومبيوتر يخترقون موقع مجلس الشيوخ الأمريكي

USA: Hackers break into US Senate website

مشاهير123 - تمكن قراصنة كومبيوتر من اختراق موقع احد اعضاء مجلس الشيوخ الامريكي الاسبوع الماضي.
وقال مسؤول امريكي إن الحادثة كانت "مزعجة" بيد انها لم تهدد امن كادر العاملين في مجلس الشيوخ.
وجاء هذا التأكيد بعد أن قالت مجموعة "لولز سيكيورتي" وهم مجموعة من القراصنة الالكترونيين انها قامت بالهجوم على الموقع لغرض التسلية ونشرت بعض الملفات على الانترنت.
وسبق لمجموعة لولز أن استهدفت شركات سوني ونينتيندو وفوكس نيوز.
وقالت مارتينا برادفورد أنه تمت ملاحظة الاختراق الالكتروني في عطلة نهاية الاسبوع، وان المسؤولين يقومون الان بمراجعة كل المواقع التي تستضيفها الشبكة الرسمية لمجلس الشيوخ.
واضافت انه لم تتعرض للكشف أي معلومات من حسابات الأفراد الموجودة على مخدم (سيرفر) شبكة مجلس الشيوخ.
ووضعت "لولز سكيورتي" ملفات على الانترنت تشير الى أنها اخذت من شبكة مجلس الشيوخ، على الرغم من انها لا تبدو من المعلومات الحساسة.
ووضعت مجموعة لولز في أعلى الوثائق التي نشرتها عبارة "نحن لانحب الحكومة الامريكية كثيرا".
واوضحت المجموعة ان هذا العمل شيء صغير ومجرد ضربة بسيطة تتمثل بنشر بعض المعلومات الداخلية من شبكة مجلس الشيوخ الرسمية.

English: Machahir123 - The US Senate's website was hacked over the weekend, leading to a review of all of its websites, in the latest embarrassing breach of security to hit a major US-based institution.

Lulz Security, a loosely organised hacker group, broke into a public portion of the Senate website but did not reach behind a firewall into a more sensitive portion of the network, Martina Bradford, the deputy Senate sergeant at arms, said on Monday.

Despite the breach, the sergeant at arms office, which provides security for the Senate, said that the breach had not compromised any individual senator's information.

Lulz Security announced the hack on Monday.

"We were responding to their allegations. Basically what we're saying that the server they got into is for public access and is in the public side," Bradford said.

Lulz Security, which has previously claimed to have hacked into Sony's website and the US Public Broadcasting System (PBS), posted online a list of files that appear not to be sensitive but indicate the hackers had been into the Senate's computer network.

"We don't like the US government very much," Lulz Security said at the top of their release. 

The comment refers to reports that the US military had decided that it could respond to cyber attacks from foreign countries with traditional military force.

Senate staffers were alerted about the breach late on Monday.