Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Monday, 13 June 2011

محكمة عسكرية تأجل محاكمة 20 طبيبا في البحرين
A Bahraini military court postponed hearing of 20 accused doctors
مشاهير123 - قررت محكمة عسكرية بحرينية تأجيل جلسة محاكمة 20 طبيبا اعتقلوا خلال الحملة الحكومية على المظاهرات الشعبية المعارضة للحكومة.
وكان محامو الاطباء قالوا انهم تعرضوا للتعذييب خلال اعتقالهم.
والاطباء المتهمون هم من بين العشرات من العاملين في القطاع الصحي الذين اعتقلهم الامن البحريني خلال احتجاجات فبراير/شباط الشعبية ضد الحكومة.
ونفى الاطباء التهم الموجهة اليهم والتي تتراوح ما بين سرقة ادوية وتكديس اسلحة والسيطرة على مستشفى وافادوا بانهم غير مذنبين امام المحكمة الاثنين.
واجلت المحكمة سماع ومناقشة شهود الاثبات الى جلسة 20 يونيو وسط تشكيك المحامين في هيئة المحكمة ومطالبتهم بالفحص الطبي لموكليهم لاثبات تعرضهم للتعذيب.
ويقول نشطاء وحقوقيون ان العشرات من الاطباء والممرضين اعتقلوا لانهم كانوا يداوون الجرحى الذين سقطوا برصاص القوات البحرينية التي تصدت للاحتجاجات السلمية بالقوة المسلحة ما اسفر عن مقتل العشرات.
ناضذ بحريني: فقط في البحرين، يتم محاكمة الأطباء بتهمة معالجة جرحى الاحتجاجات!!
English: Machahir123- - A Bahraini military court on Monday postponed a hearing in the trial of 20 doctors, seized during crackdowns on anti-government demonstrations, after their lawyers complained they had been tortured in custody.
The doctors were among dozens of medical staff rounded up in the Sunni-led Gulf kingdom, which hosts the U.S. Navy's Fifth Fleet, following protests that erupted in February among the country's Shi'ite majority.
The detainees, who face charges ranging from stealing medicine to stockpiling weapons to taking over a hospital, entered pleas of not guilty on Monday.
But a second part of the hearing, where the defence could have cross-examined prosecution witnesses, was deferred to June 20 over the lawyers' challenges to the court's jurisdiction and requests that their clients undergo independent medical examination.

No comments:

Post a Comment