Follow Sami Sarhan @SarhanNews on twitter

Saturday 20 August 2011

اشتباكات بين الجيش التونسي و مسلحين على الحدود مع ليبيا والجزائر 
Clashes break out between Tunisian army and armed men near borders with Libya and Algeria
مشاهير123-   قالت مصادر أمنية اليوم بأن اشتباكات مسلحة جرت بين وحدة من الجيش التونسي ومجموعة مسلحين الليلة الماضية في المنطقة الجبلية الفاصلة بين محافظتي قبلي وتطاوين التونسيتين، أسفرت عن سقوط عدد من الضحايا حسبما أفادته صحيفة محلية.
من جهة اخرى, ذكرت صحيفة العطوف الإلكترونية التي تغطي مناطق الجنوب الشرقي التونسي، أن هذه الاشتباكات التي وُصفت بأنها عنيفة، دارت ليلة السبت، ولكنها لم تحدد هوية المسلحين الذين قالت إنهم كانوا على متن نحو 15 سيارة محملة بالسلاح.
وأشار المصدر نفسه نقلا عن مصادر لم يذكرها، إلى أن المسلحين المذكورين تسللوا داخل الأراضي التونسية قادمين من الحدود الجزائرية، حيث رصدتهم التشكيلات الأمنية والعسكرية التونسية قبل أن تقع المواجهة معهم.
وتمت العملية في منطقة قرعات بوفليجة (90 كلم غرب تطاوين و100 كلم جنوب قبلي)، وذلك قبل السيطرة على بعض المسلحين.
وأسفرت المواجهة بين الجيش التونسي والمسلحين عن سقوط عدد من الجرحى من الجانبين جرى نقلهم إلى المستشفى المحلي بمدينة غمراسن في محافظة تطاوين، عبر المسلك الصحراوي بئر سلطان ونُقل جريحان على وجه السرعة إلى المستشفى الجهوي بمدينة قابس.

 English: Machahir123-- Tunisia's armed forces fought through the night with an unidentified group of armed men in the southwest of the country near the Libyan and Algerian frontiers, a Tunisian security source said on Saturday. The source said the group were driving vehicles with weapons and had been intercepted in the desert on Friday night. The fighting, which was continuing on Saturday, had caused several casualties.
On the other hand, The two crew of a Tunisian military helicopter were killed when it crashed Saturday near the Libyan border in the south of the country, a government source said, blaming a technical failure.
The accident happened at Rbayh, 30 kilometers (12 miles) from Ben Guerdane, in an area where the Tunisian army presence has been strengthened in anticipation of an influx of refugees from war-torn Libya.
According to the state news agency TAP, some 2,000 people crossed into Tunisia at the Dehiba border post on Thursday and Friday.

No comments:

Post a Comment